{"id":5807,"date":"2020-02-17T08:12:26","date_gmt":"2020-02-17T07:12:26","guid":{"rendered":"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=5807"},"modified":"2020-03-09T17:49:36","modified_gmt":"2020-03-09T16:49:36","slug":"krzeszowice-1786-1850-ekspozycja-muzealna-w-domu-zdrojowym-vauxhall-w-uzdrowisku-lubomirskich-potockich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=5807","title":{"rendered":"Krzeszowice, 1786-1850, ekspozycja muzealna w domu zdrojowym (Vauxhall) w uzdrowisku Lubomirskich\/Potockich"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsz\u0105, by\u0107 mo\u017ce,\npubliczn\u0105 galeri\u0119 obraz\u00f3w w Ma\u0142opolsce mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 od ko\u0144ca XVIII wieku\nw domu zdrojowym w Krzeszowicach, w dobrach ksi\u0119\u017cnej marsza\u0142kowej Izabelli\n(El\u017cbiety) z Czartoryskich Lubomirskiej. Tutejsze wody i ich lecznicza moc\nznana by\u0142a wprawdzie ju\u017c wcze\u015bniej, ale dopiero w latach 70. XVIII w. ojciec\nw\u0142a\u015bcicielki, wojewoda ruski August Czartoryski, zbudowa\u0142 tu \u0142azienk\u0119, z kt\u00f3rej\nw p\u00f3\u017aniejszych latach rozwin\u0119\u0142o si\u0119 niema\u0142e i atrakcyjne uzdrowisko. Ksi\u0119\u017cna rozbudowa\u0142a\nca\u0142y kompleks z lazaretem, domami k\u0105pielowymi wyposa\u017conymi w wanny, budynkami\ndla kuracjuszy, obs\u0142ugi i licznych rzemie\u015blnik\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2478\" height=\"1379\" src=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/krzeszowice-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5808\"\/><figcaption>W. Richter, <em>Salon w Krzeszowicach I<\/em>, 1826, ze zbior\u00f3w <a href=\"https:\/\/jbc.bj.uj.edu.pl\/dlibra\/publication\/177697\/edition\/169156?language=pl\">Biblioteki Jagiello\u0144skiej <\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Centralne miejsce w ca\u0142ym za\u0142o\u017ceniu zajmowa\u0142 dom zdrojowy zbudowany w latach 1783-1786 wedle projektu paryskiego architekta Szczepana Humberta. Nazywano go Salon, Vauxhall, Foxhal, albo Foksal. By\u0142 to spory, pi\u0119trowy budynek z dwiema obszernymi salami na ka\u017cdej kondygnacji. Pe\u0142ni\u0142 on istotn\u0105 funkcj\u0119 towarzysk\u0105, jako miejsce spotka\u0144, gdzie serwowano posi\u0142ki i odbywa\u0142y si\u0119 koncerty. Przeznaczony by\u0142 dla kuracjuszy oraz ich go\u015bci, a \u017ce walory zdrowotne w\u00f3d krzeszowickich nie by\u0142y zbyt wielkie, to on w\u0142a\u015bnie sprawi\u0142, \u017ce na prze\u0142omie stuleci by\u0142y Krzeszowice popularnym miejscem rozrywki dla mieszka\u0144c\u00f3w pobliskiego Krakowa. Lubomirska zna\u0142a kurorty europejskie i w swoich dobrach stara\u0142a si\u0119 stworzy\u0107 ich namiastk\u0119. Lekarz Czartoryskich J. de Lafontaine pisa\u0142, \u017ce \u201ema [Foksal krzeszowicki] na dole i w g\u00f3rze Sal\u0119 wielk\u0105 we srzodku, i niekt\u00f3re poboczne pokoie z obu stron, w kt\u00f3rych Bilard stoi, i r\u00f3\u017cne w nich dosta\u0107 mo\u017cna posi\u0142ki, iako to kaw\u0119, herbat\u0119, czekolad\u0119, r\u00f3\u017cne gatunki wina, owoce, lemoniad\u0119, orszad\u0119, puncz i t. d. Cz\u0119sto w tych Salach iest muzyka, i Pacyenci wraz z temu, kt\u00f3rzy przyie\u017cd\u017cai\u0105 ich nawiedzi\u0107, bawi\u0105 si\u0119 ta\u0144cami. Tu iest dla Mieszka\u0144c\u00f3w Krakowskich mi\u0142ey zabawki mieysce, bo co Niedziel\u0119 i \u015awi\u0119to wszyscy ztamt\u0105d tu ci\u0105gn\u0105, cz\u0119\u015bci\u0105 dla przeja\u017cd\u017cki i cz\u0119\u015bci\u0105 te\u017c dla zabawy\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dolny i g\u00f3rny salon Foksalu wykorzystane by\u0142y na ekspozycj\u0119 malarstwa, w zasadniczej wi\u0119kszo\u015bci portret\u00f3w. Inwentarz z 1797 roku spisany w zwi\u0105zku z przekazaniem uzdrowiska w dzier\u017caw\u0119 dr Fillingowi wymienia 72 obrazy. Wystawa mia\u0142a charakter historyczny i patriotyczny, odnosz\u0105c si\u0119 do militarnej przesz\u0142o\u015bci kraju i roli jak\u0105 odgrywa\u0142a tu rodzina Lubomirskich. Znajdowa\u0142y si\u0119 tu ca\u0142opostaciowe wizerunki w\u0142adc\u00f3w (Stefan Batory, Jan III Sobieski), wodz\u00f3w (Czarniecki, Koniecpolski, Chodkiewicz), licznych przedstawicieli rodziny w\u0142a\u015bcicielki, a tak\u017ce jako element dodatkowy pejza\u017ce. Wn\u0119trz tych, przedstawionych na akwarelach Wilibalda Richtera (Biblioteka Jagiello\u0144ska), nie mo\u017cna oczywi\u015bcie okre\u015bli\u0107 mianem wczesnego muzeum, ale dzi\u0119ki publicznemu udost\u0119pnieniu w zasadzie bez ogranicze\u0144 (w granicach, jakie wytyczy\u0142a sferze publicznej epoka) ich ekspozycja nabiera\u0142a muzealnego charakteru.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"2479\" height=\"1641\" src=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/krzeszowiece-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5809\"\/><figcaption>W. Richter, <em>Salon w Krzeszowicach II<\/em>, 1826, ze zbior\u00f3w <a href=\"https:\/\/jbc.bj.uj.edu.pl\/dlibra\/publication\/178924\/edition\/170191\/content\">Biblioteki Jagiello\u0144skiej <\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Krakowski poeta i dramatopisarz Franciszek W\u0119\u017cyk po\u015bwi\u0119ci\u0142 Foksalowi z Krzeszowic niema\u0142y fragment dziwacznego nieco poematu-przewodnika turystycznego pt. <em>Okolice Krakowa<\/em> (1829):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align:center\">\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nGmach ten, gdzie kroki moie obracam ciekawie,<br>\nMieysc tych pani powszechney odda\u0142a zabawie.<br>\nZdobi\u0105 \u015bciany rozg\u0142o\u015bni z cn\u00f3t swych i pogromu<br>\nZnakomici przodkowie Ksi\u0105\u017c\u0119cego domu.<br>\nZ tamt\u0105d stopnie do g\u00f3ry z lekk\u0105 si\u0119 wynosz\u0105:<br>\nTu now\u0105 czu\u0142e serce poi si\u0119 rozkosz\u0105,<br>\nZnowu iawi si\u0119 widok dzielnych ziomk\u00f3w grona,<br>\nI zacne czci\u0105 przei\u0119ty powtarzam imiona.\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013\ntu autor rozpocz\u0105\u0142 d\u0142ugi i pe\u0142en historycznych refleksji opis wizerunku\nStanis\u0142awa T\u0119czy\u0144skiego p\u0119dzla Stefano Dolabelli (ob. w zbiorach Zamku\nKr\u00f3lewskiego na Wawelu) i tragicznej \u015bmierci portretowanego, po czym\nkontynuowa\u0142:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align:center\">\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nWst\u0105pmy dla ulgi \u017calom w t\u0119 przyleg\u0142\u0105 s\u0105l\u0119,<br>\nIle\u017c twarzy rycerskich zdobi i\u0105 wspaniale ?<br>\nIle\u017c wiernych czcicieli krwi\u0105 nabytey chwa\u0142y ?<br>\nTu niezgi\u0119ty Czarniecki, tam Chodkiewicz \u015bmia\u0142y,<br>\nTu ci, kt\u00f3rych dzie\u0142 g\u0142os m\u00f3y nie zdo\u0142a wyliczy\u0107,<br>\nTam Sobieski, co wszystkim godzien przewodniczy\u0107.<br>\nG\u0142\u0119bokiem podziwieniem i czci\u0105 przenikniony,<br>\nWlepiam w posta\u0107 marsow\u0105 wzrok nienasycony;<br>\nA gdym iu\u017c mia\u0142 na inne przenie\u015b\u0107 oko \u015bciany,<br>\nDostrzeg\u0142em tych wyraz\u00f3w w i\u0119zyku Sekwany:<br>\n\u2018Nadaremnie dzielno\u015bci\u0105 zwyci\u0119ztw i pogromu,<br>\n\u2018Wydar\u0142e\u015b Ianie Wiede\u0144 od Turk\u00f3w zdobyczy;<br>\n\u2018Lepiey by\u0142o go odda\u0107 na \u0142up srogiey dziczy,<br>\n\u2018Tak by\u0142by\u015b mu oszcz\u0119dzi\u0142 niewdzi\u0119czno\u015bci sromu\u2019\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;\u201eNieco dworsko\u015bci, nieco muzeum, sporo komfortu i wygody ku zabawie, niezbyt wiele \u2013 dodajmy \u2013 nak\u0142adu koszt\u00f3w, formu\u0142a w istocie nowoczesna i aktualna przez ca\u0142y XIX i XX wiek w kurortach Europy, nabra\u0142a w Krzeszowicach polskiego tonu i snobistycznego wdzi\u0119ku\u201d \u2013 pisa\u0142a o Foksalu Bo\u017cena Majewska-Maszkowska autorka monografii mecenatu ksi\u0119\u017cnej Lubomirskiej. Po po\u0142owie XIX wieku opuszczony, by\u0142 on cz\u0119\u015bciowo wykorzystywany na cele handlowe, potem natomiast przekszta\u0142cono go na siedzib\u0119 administracji d\u00f3br Potockich. Dzi\u015b stanowi jeden z najciekawszych zabytk\u00f3w Krzeszowic.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Opisanie Skutk\u00f3w y u\u017cywania ciep\u0142ych siarczystych, y zimnych \u017celaznych Kompieli. w Krzeszowicach <\/em>przez J. de Lafontaine Leibchirurga JKM uczynione, Krak\u00f3w 1789, 15-16.<\/li><li>Grabowski A., <em>Historyczny opis miasta Krakowa i jego okolic<\/em>, Krak\u00f3w 1822, 195.<\/li><li>W\u0119\u017cyk F. <em>Okolice Krakowa. Poema<\/em>, Krak\u00f3w 1829, 20-28.<\/li><li>Niemcewicz J.U., <em>Podr\u00f3\u017ce historyczne po ziemiach polskich mi\u0119dzy rokiem 1811 a 1828 odbyte<\/em>, Pary\u017c- Petersburg 1858, 41-42.<\/li><li>Majewska-Maszkowska B., <em>Krzeszowice \u2013 uzdrowisko ksi\u0119\u017cnej Marsza\u0142kowej<\/em>, ,,Kwartalnik Architektury i Urbanistyki\u201d, 15,1970, 115-147. Majewska-Maszkowska B., <em>Mecenat artystyczny Izabelli z Czartoryskich Lubomirskiej (1736-1816)<\/em>, Wroc\u0142aw-Warszawa: Ossolineum, 1976, 226-236 <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align:right\">[tr]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pierwsz\u0105, by\u0107 mo\u017ce, publiczn\u0105 galeri\u0119 obraz\u00f3w w Ma\u0142opolsce mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 od ko\u0144ca XVIII wieku w domu zdrojowym w Krzeszowicach, w dobrach ksi\u0119\u017cnej marsza\u0142kowej Izabelli (El\u017cbiety) z Czartoryskich Lubomirskiej. Tutejsze wody i ich lecznicza moc znana by\u0142a wprawdzie ju\u017c wcze\u015bniej, ale dopiero w latach 70. XVIII w. ojciec w\u0142a\u015bcicielki, wojewoda ruski August Czartoryski, zbudowa\u0142 tu&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5810,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102,157],"tags":[],"class_list":["post-5807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-kolekcje-prywatne"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Pierwsz\u0105, by\u0107 mo\u017ce, publiczn\u0105 galeri\u0119 obraz\u00f3w w Ma\u0142opolsce mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 od ko\u0144ca XVIII wieku w domu zdrojowym w Krzeszowicach, w dobrach ksi\u0119\u017cnej marsza\u0142kowej Izabelli (El\u017cbiety) z Czartoryskich Lubomirskiej. Tutejsze wody i ich lecznicza moc znana by\u0142a wprawdzie ju\u017c wcze\u015bniej, ale dopiero w latach 70. XVIII w. ojciec w\u0142a\u015bcicielki, wojewoda ruski August Czartoryski, zbudowa\u0142 tu\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Tomasz de Rosset\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"blog,kolekcje prywatne\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=5807\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci | (do 1918 r.): wczesne instytucje muzealne wobec muzeologii cyfrowej&quot;. Projekt w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki na lata 2016-2019\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Krzeszowice, 1786-1850, ekspozycja muzealna w domu zdrojowym (Vauxhall) w uzdrowisku Lubomirskich\/Potockich | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Pierwsz\u0105, by\u0107 mo\u017ce, publiczn\u0105 galeri\u0119 obraz\u00f3w w Ma\u0142opolsce mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 od ko\u0144ca XVIII wieku w domu zdrojowym w Krzeszowicach, w dobrach ksi\u0119\u017cnej marsza\u0142kowej Izabelli (El\u017cbiety) z Czartoryskich Lubomirskiej. Tutejsze wody i ich lecznicza moc znana by\u0142a wprawdzie ju\u017c wcze\u015bniej, ale dopiero w latach 70. XVIII w. ojciec w\u0142a\u015bcicielki, wojewoda ruski August Czartoryski, zbudowa\u0142 tu\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=5807\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-17T07:12:26+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-09T16:49:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Krzeszowice, 1786-1850, ekspozycja muzealna w domu zdrojowym (Vauxhall) w uzdrowisku Lubomirskich\/Potockich | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Pierwsz\u0105, by\u0107 mo\u017ce, publiczn\u0105 galeri\u0119 obraz\u00f3w w Ma\u0142opolsce mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 od ko\u0144ca XVIII wieku w domu zdrojowym w Krzeszowicach, w dobrach ksi\u0119\u017cnej marsza\u0142kowej Izabelli (El\u017cbiety) z Czartoryskich Lubomirskiej. Tutejsze wody i ich lecznicza moc znana by\u0142a wprawdzie ju\u017c wcze\u015bniej, ale dopiero w latach 70. XVIII w. ojciec w\u0142a\u015bcicielki, wojewoda ruski August Czartoryski, zbudowa\u0142 tu\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=5807#article\",\"name\":\"Krzeszowice, 1786-1850, ekspozycja muzealna w domu zdrojowym (Vauxhall) w uzdrowisku Lubomirskich\\\/Potockich | Muzeum w polskiej kulturze pami\\u0119ci\",\"headline\":\"Krzeszowice, 1786-1850, ekspozycja muzealna w domu zdrojowym (Vauxhall) w uzdrowisku Lubomirskich\\\/Potockich\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?author=6#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/krzeszowice-1-mini.jpg\",\"width\":600,\"height\":334},\"datePublished\":\"2020-02-17T08:12:26+01:00\",\"dateModified\":\"2020-03-09T17:49:36+01:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=5807#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=5807#webpage\"},\"articleSection\":\"Blog, KOLEKCJE PRYWATNE\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=5807#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?cat=102#listItem\",\"name\":\"Blog\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?cat=102#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?cat=102\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=5807#listItem\",\"name\":\"Krzeszowice, 1786-1850, ekspozycja muzealna w domu zdrojowym (Vauxhall) w uzdrowisku Lubomirskich\\\/Potockich\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=5807#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Krzeszowice, 1786-1850, ekspozycja muzealna w domu zdrojowym (Vauxhall) w uzdrowisku Lubomirskich\\\/Potockich\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?cat=102#listItem\",\"name\":\"Blog\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Muzeum w polskiej kulturze pami\\u0119ci\",\"description\":\"(do 1918 r.): wczesne instytucje muzealne wobec muzeologii cyfrowej\\\". Projekt w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki na lata 2016-2019\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?author=6#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?author=6\",\"name\":\"Tomasz de Rosset\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=5807#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4514927591f06488fe823ada8c20c37eb18ba520ecf6ac8ce09f81e71b43f50b?s=96&d=blank&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Tomasz de Rosset\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=5807#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=5807\",\"name\":\"Krzeszowice, 1786-1850, ekspozycja muzealna w domu zdrojowym (Vauxhall) w uzdrowisku Lubomirskich\\\/Potockich | Muzeum w polskiej kulturze pami\\u0119ci\",\"description\":\"Pierwsz\\u0105, by\\u0107 mo\\u017ce, publiczn\\u0105 galeri\\u0119 obraz\\u00f3w w Ma\\u0142opolsce mo\\u017cna by\\u0142o ogl\\u0105da\\u0107 od ko\\u0144ca XVIII wieku w domu zdrojowym w Krzeszowicach, w dobrach ksi\\u0119\\u017cnej marsza\\u0142kowej Izabelli (El\\u017cbiety) z Czartoryskich Lubomirskiej. Tutejsze wody i ich lecznicza moc znana by\\u0142a wprawdzie ju\\u017c wcze\\u015bniej, ale dopiero w latach 70. XVIII w. ojciec w\\u0142a\\u015bcicielki, wojewoda ruski August Czartoryski, zbudowa\\u0142 tu\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=5807#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?author=6#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?author=6#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/krzeszowice-1-mini.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=5807\\\/#mainImage\",\"width\":600,\"height\":334},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=5807#mainImage\"},\"datePublished\":\"2020-02-17T08:12:26+01:00\",\"dateModified\":\"2020-03-09T17:49:36+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/\",\"name\":\"Muzeum w polskiej kulturze pami\\u0119ci\",\"description\":\"(do 1918 r.): wczesne instytucje muzealne wobec muzeologii cyfrowej\\\". Projekt w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki na lata 2016-2019\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Krzeszowice, 1786-1850, ekspozycja muzealna w domu zdrojowym (Vauxhall) w uzdrowisku Lubomirskich\/Potockich | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","description":"Pierwsz\u0105, by\u0107 mo\u017ce, publiczn\u0105 galeri\u0119 obraz\u00f3w w Ma\u0142opolsce mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 od ko\u0144ca XVIII wieku w domu zdrojowym w Krzeszowicach, w dobrach ksi\u0119\u017cnej marsza\u0142kowej Izabelli (El\u017cbiety) z Czartoryskich Lubomirskiej. Tutejsze wody i ich lecznicza moc znana by\u0142a wprawdzie ju\u017c wcze\u015bniej, ale dopiero w latach 70. XVIII w. ojciec w\u0142a\u015bcicielki, wojewoda ruski August Czartoryski, zbudowa\u0142 tu","canonical_url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=5807","robots":"max-image-preview:large","keywords":"blog,kolekcje prywatne","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=5807#article","name":"Krzeszowice, 1786-1850, ekspozycja muzealna w domu zdrojowym (Vauxhall) w uzdrowisku Lubomirskich\/Potockich | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","headline":"Krzeszowice, 1786-1850, ekspozycja muzealna w domu zdrojowym (Vauxhall) w uzdrowisku Lubomirskich\/Potockich","author":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=6#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/krzeszowice-1-mini.jpg","width":600,"height":334},"datePublished":"2020-02-17T08:12:26+01:00","dateModified":"2020-03-09T17:49:36+01:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=5807#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=5807#webpage"},"articleSection":"Blog, KOLEKCJE PRYWATNE"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=5807#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=102#listItem","name":"Blog"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=102#listItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=102","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=5807#listItem","name":"Krzeszowice, 1786-1850, ekspozycja muzealna w domu zdrojowym (Vauxhall) w uzdrowisku Lubomirskich\/Potockich"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=5807#listItem","position":3,"name":"Krzeszowice, 1786-1850, ekspozycja muzealna w domu zdrojowym (Vauxhall) w uzdrowisku Lubomirskich\/Potockich","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=102#listItem","name":"Blog"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/#organization","name":"Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","description":"(do 1918 r.): wczesne instytucje muzealne wobec muzeologii cyfrowej\". Projekt w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki na lata 2016-2019","url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=6#author","url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=6","name":"Tomasz de Rosset","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=5807#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4514927591f06488fe823ada8c20c37eb18ba520ecf6ac8ce09f81e71b43f50b?s=96&d=blank&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Tomasz de Rosset"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=5807#webpage","url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=5807","name":"Krzeszowice, 1786-1850, ekspozycja muzealna w domu zdrojowym (Vauxhall) w uzdrowisku Lubomirskich\/Potockich | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","description":"Pierwsz\u0105, by\u0107 mo\u017ce, publiczn\u0105 galeri\u0119 obraz\u00f3w w Ma\u0142opolsce mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 od ko\u0144ca XVIII wieku w domu zdrojowym w Krzeszowicach, w dobrach ksi\u0119\u017cnej marsza\u0142kowej Izabelli (El\u017cbiety) z Czartoryskich Lubomirskiej. Tutejsze wody i ich lecznicza moc znana by\u0142a wprawdzie ju\u017c wcze\u015bniej, ale dopiero w latach 70. XVIII w. ojciec w\u0142a\u015bcicielki, wojewoda ruski August Czartoryski, zbudowa\u0142 tu","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=5807#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=6#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=6#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/krzeszowice-1-mini.jpg","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=5807\/#mainImage","width":600,"height":334},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=5807#mainImage"},"datePublished":"2020-02-17T08:12:26+01:00","dateModified":"2020-03-09T17:49:36+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/#website","url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/","name":"Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","description":"(do 1918 r.): wczesne instytucje muzealne wobec muzeologii cyfrowej\". Projekt w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki na lata 2016-2019","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci | (do 1918 r.): wczesne instytucje muzealne wobec muzeologii cyfrowej&quot;. Projekt w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki na lata 2016-2019","og:type":"article","og:title":"Krzeszowice, 1786-1850, ekspozycja muzealna w domu zdrojowym (Vauxhall) w uzdrowisku Lubomirskich\/Potockich | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","og:description":"Pierwsz\u0105, by\u0107 mo\u017ce, publiczn\u0105 galeri\u0119 obraz\u00f3w w Ma\u0142opolsce mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 od ko\u0144ca XVIII wieku w domu zdrojowym w Krzeszowicach, w dobrach ksi\u0119\u017cnej marsza\u0142kowej Izabelli (El\u017cbiety) z Czartoryskich Lubomirskiej. Tutejsze wody i ich lecznicza moc znana by\u0142a wprawdzie ju\u017c wcze\u015bniej, ale dopiero w latach 70. XVIII w. ojciec w\u0142a\u015bcicielki, wojewoda ruski August Czartoryski, zbudowa\u0142 tu","og:url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=5807","article:published_time":"2020-02-17T07:12:26+00:00","article:modified_time":"2020-03-09T16:49:36+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Krzeszowice, 1786-1850, ekspozycja muzealna w domu zdrojowym (Vauxhall) w uzdrowisku Lubomirskich\/Potockich | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","twitter:description":"Pierwsz\u0105, by\u0107 mo\u017ce, publiczn\u0105 galeri\u0119 obraz\u00f3w w Ma\u0142opolsce mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 od ko\u0144ca XVIII wieku w domu zdrojowym w Krzeszowicach, w dobrach ksi\u0119\u017cnej marsza\u0142kowej Izabelli (El\u017cbiety) z Czartoryskich Lubomirskiej. Tutejsze wody i ich lecznicza moc znana by\u0142a wprawdzie ju\u017c wcze\u015bniej, ale dopiero w latach 70. XVIII w. ojciec w\u0142a\u015bcicielki, wojewoda ruski August Czartoryski, zbudowa\u0142 tu"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"5807","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-27 09:17:55","updated":"2025-06-04 07:47:02","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=102\" title=\"Blog\">Blog<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tKrzeszowice, 1786-1850, ekspozycja muzealna w domu zdrojowym (Vauxhall) w uzdrowisku Lubomirskich\/Potockich\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/"},{"label":"Blog","link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=102"},{"label":"Krzeszowice, 1786-1850, ekspozycja muzealna w domu zdrojowym (Vauxhall) w uzdrowisku Lubomirskich\/Potockich","link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=5807"}],"featured_image_src":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/krzeszowice-1-mini.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/krzeszowice-1-mini.jpg","author_info":{"display_name":"Tomasz de Rosset","author_link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=6"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=102\" rel=\"category\">Blog<\/a>, <a href=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=157\" rel=\"category\">KOLEKCJE PRYWATNE<\/a>","tags_info":"","social_share_info":"<a data-share=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fmuzeumpamieci.umk.pl%2F%3Fp%3D5807\" class=\"tb-facebook-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Share on Facebook\"><i class=\"fab fa-facebook-f\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"twitter\" href=\"https:\/\/x.com\/intent\/post?url=https%3A%2F%2Fmuzeumpamieci.umk.pl%2F%3Fp%3D5807\" class=\"tb-twitter-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Share on X\"><svg class=\"tb-x-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"1em\" height=\"1em\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M18.244 2.25h3.308l-7.227 8.26 8.502 11.24H16.17l-5.214-6.817L4.99 21.75H1.68l7.73-8.835L1.254 2.25H8.08l4.713 6.231zm-1.161 17.52h1.833L7.084 4.126H5.117z\"\/><\/svg><\/a><a data-share=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=https%3A%2F%2Fmuzeumpamieci.umk.pl%2F%3Fp%3D5807\" class=\"tb-linkedin-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Share on LinkedIn\"><i class=\"fab fa-linkedin-in\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"whatsapp\" href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fmuzeumpamieci.umk.pl%2F%3Fp%3D5807\" class=\"tb-whatsapp-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Share on WhatsApp\"><i class=\"fab fa-whatsapp\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"pinterest\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fmuzeumpamieci.umk.pl%2F%3Fp%3D5807\" class=\"tb-pinterest-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Share on Pinterest\"><i class=\"fab fa-pinterest-p\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"telegram\" href=\"https:\/\/t.me\/share\/url?url=https%3A%2F%2Fmuzeumpamieci.umk.pl%2F%3Fp%3D5807\" class=\"tb-telegram-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Share on Telegram\"><i class=\"fab fa-telegram-plane\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"email\" href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fmuzeumpamieci.umk.pl%2F%3Fp%3D5807\" class=\"tb-email-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Share on Email\"><i class=\"fas fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>","wordExcerpt_info":"<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Pierwsz\u0105, by\u0107 mo\u017ce,<br \/>\npubliczn\u0105 galeri\u0119 obraz\u00f3w w Ma\u0142opolsce mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 od ko\u0144ca XVIII wieku<br \/>\nw domu zdrojowym w Krzeszowicach, w dobrach ksi\u0119\u017cnej marsza\u0142kowej Izabelli<br \/>\n(El\u017cbiety) z Czartoryskich Lubomirskiej. Tutejsze wody i ich lecznicza moc<br \/>\nznana by\u0142a wprawdzie ju\u017c wcze\u015bniej, ale dopiero w latach 70. XVIII w. ojciec<br \/>\nw\u0142a\u015bcicielki, wojewoda ruski August Czartoryski, zbudowa\u0142 tu \u0142azienk\u0119, z kt\u00f3rej<br \/>\nw p\u00f3\u017aniejszych latach rozwin\u0119\u0142o si\u0119 niema\u0142e i atrakcyjne uzdrowisko. Ksi\u0119\u017cna rozbudowa\u0142a<br \/>\nca\u0142y kompleks z lazaretem, domami k\u0105pielowymi wyposa\u017conymi w wanny, budynkami<br \/>\ndla kuracjuszy, obs\u0142ugi i licznych rzemie\u015blnik\u00f3w. <\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"id\":5808,\"align\":\"center\"} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img width=\"2478\" height=\"1379\" src=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/krzeszowice-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5808\" \/><figcaption>W. Richter, <em>Salon w Krzeszowicach I<\/em>, 1826, ze zbior\u00f3w <a href=\"https:\/\/jbc.bj.uj.edu.pl\/dlibra\/publication\/177697\/edition\/169156?language=pl\">Biblioteki Jagiello\u0144skiej <\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Centralne miejsce w ca\u0142ym za\u0142o\u017ceniu zajmowa\u0142 dom zdrojowy zbudowany w latach 1783-1786 wedle projektu paryskiego architekta Szczepana Humberta. Nazywano go Salon, Vauxhall, Foxhal, albo Foksal. By\u0142 to spory, pi\u0119trowy budynek z dwiema obszernymi salami na ka\u017cdej kondygnacji. Pe\u0142ni\u0142 on istotn\u0105 funkcj\u0119 towarzysk\u0105, jako miejsce spotka\u0144, gdzie serwowano posi\u0142ki i odbywa\u0142y si\u0119 koncerty. Przeznaczony by\u0142 dla kuracjuszy oraz ich go\u015bci, a \u017ce walory zdrowotne w\u00f3d krzeszowickich nie by\u0142y zbyt wielkie, to on w\u0142a\u015bnie sprawi\u0142, \u017ce na prze\u0142omie stuleci by\u0142y Krzeszowice popularnym miejscem rozrywki dla mieszka\u0144c\u00f3w pobliskiego Krakowa. Lubomirska zna\u0142a kurorty europejskie i w swoich dobrach stara\u0142a si\u0119 stworzy\u0107 ich namiastk\u0119. Lekarz Czartoryskich J. de Lafontaine pisa\u0142, \u017ce \u201ema [Foksal krzeszowicki] na dole i w g\u00f3rze Sal\u0119 wielk\u0105 we srzodku, i niekt\u00f3re poboczne pokoie z obu stron, w kt\u00f3rych Bilard stoi, i r\u00f3\u017cne w nich dosta\u0107 mo\u017cna posi\u0142ki, iako to kaw\u0119, herbat\u0119, czekolad\u0119, r\u00f3\u017cne gatunki wina, owoce, lemoniad\u0119, orszad\u0119, puncz i t. d. Cz\u0119sto w tych Salach iest muzyka, i Pacyenci wraz z temu, kt\u00f3rzy przyie\u017cd\u017cai\u0105 ich nawiedzi\u0107, bawi\u0105 si\u0119 ta\u0144cami. Tu iest dla Mieszka\u0144c\u00f3w Krakowskich mi\u0142ey zabawki mieysce, bo co Niedziel\u0119 i \u015awi\u0119to wszyscy ztamt\u0105d tu ci\u0105gn\u0105, cz\u0119\u015bci\u0105 dla przeja\u017cd\u017cki i cz\u0119\u015bci\u0105 te\u017c dla zabawy\u201d.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Dolny i g\u00f3rny salon Foksalu wykorzystane by\u0142y na ekspozycj\u0119 malarstwa, w zasadniczej wi\u0119kszo\u015bci portret\u00f3w. Inwentarz z 1797 roku spisany w zwi\u0105zku z przekazaniem uzdrowiska w dzier\u017caw\u0119 dr Fillingowi wymienia 72 obrazy. Wystawa mia\u0142a charakter historyczny i patriotyczny, odnosz\u0105c si\u0119 do militarnej przesz\u0142o\u015bci kraju i roli jak\u0105 odgrywa\u0142a tu rodzina Lubomirskich. Znajdowa\u0142y si\u0119 tu ca\u0142opostaciowe wizerunki w\u0142adc\u00f3w (Stefan Batory, Jan III Sobieski), wodz\u00f3w (Czarniecki, Koniecpolski, Chodkiewicz), licznych przedstawicieli rodziny w\u0142a\u015bcicielki, a tak\u017ce jako element dodatkowy pejza\u017ce. Wn\u0119trz tych, przedstawionych na akwarelach Wilibalda Richtera (Biblioteka Jagiello\u0144ska), nie mo\u017cna oczywi\u015bcie okre\u015bli\u0107 mianem wczesnego muzeum, ale dzi\u0119ki publicznemu udost\u0119pnieniu w zasadzie bez ogranicze\u0144 (w granicach, jakie wytyczy\u0142a sferze publicznej epoka) ich ekspozycja nabiera\u0142a muzealnego charakteru.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"id\":5809,\"align\":\"center\"} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img width=\"2479\" height=\"1641\" src=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/krzeszowiece-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5809\" \/><figcaption>W. Richter, <em>Salon w Krzeszowicach II<\/em>, 1826, ze zbior\u00f3w <a href=\"https:\/\/jbc.bj.uj.edu.pl\/dlibra\/publication\/178924\/edition\/170191\/content\">Biblioteki Jagiello\u0144skiej <\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Krakowski poeta i dramatopisarz Franciszek W\u0119\u017cyk po\u015bwi\u0119ci\u0142 Foksalowi z Krzeszowic niema\u0142y fragment dziwacznego nieco poematu-przewodnika turystycznego pt. <em>Okolice Krakowa<\/em> (1829):<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} --><\/p>\n<p style=\"text-align:center\">\n<p>Gmach ten, gdzie kroki moie obracam ciekawie,<br \/>\nMieysc tych pani powszechney odda\u0142a zabawie.<br \/>\nZdobi\u0105 \u015bciany rozg\u0142o\u015bni z cn\u00f3t swych i pogromu<br \/>\nZnakomici przodkowie Ksi\u0105\u017c\u0119cego domu.<br \/>\nZ tamt\u0105d stopnie do g\u00f3ry z lekk\u0105 si\u0119 wynosz\u0105:<br \/>\nTu now\u0105 czu\u0142e serce poi si\u0119 rozkosz\u0105,<br \/>\nZnowu iawi si\u0119 widok dzielnych ziomk\u00f3w grona,<br \/>\nI zacne czci\u0105 przei\u0119ty powtarzam imiona.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u2013<br \/>\ntu autor rozpocz\u0105\u0142 d\u0142ugi i pe\u0142en historycznych refleksji opis wizerunku<br \/>\nStanis\u0142awa T\u0119czy\u0144skiego p\u0119dzla Stefano Dolabelli (ob. w zbiorach Zamku<br \/>\nKr\u00f3lewskiego na Wawelu) i tragicznej \u015bmierci portretowanego, po czym<br \/>\nkontynuowa\u0142:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} --><\/p>\n<p style=\"text-align:center\">\n<p>Wst\u0105pmy dla ulgi \u017calom w t\u0119 przyleg\u0142\u0105 s\u0105l\u0119,<br \/>\nIle\u017c twarzy rycerskich zdobi i\u0105 wspaniale ?<br \/>\nIle\u017c wiernych czcicieli krwi\u0105 nabytey chwa\u0142y ?<br \/>\nTu niezgi\u0119ty Czarniecki, tam Chodkiewicz \u015bmia\u0142y,<br \/>\nTu ci, kt\u00f3rych dzie\u0142 g\u0142os m\u00f3y nie zdo\u0142a wyliczy\u0107,<br \/>\nTam Sobieski, co wszystkim godzien przewodniczy\u0107.<br \/>\nG\u0142\u0119bokiem podziwieniem i czci\u0105 przenikniony,<br \/>\nWlepiam w posta\u0107 marsow\u0105 wzrok nienasycony;<br \/>\nA gdym iu\u017c mia\u0142 na inne przenie\u015b\u0107 oko \u015bciany,<br \/>\nDostrzeg\u0142em tych wyraz\u00f3w w i\u0119zyku Sekwany:<br \/>\n\u2018Nadaremnie dzielno\u015bci\u0105 zwyci\u0119ztw i pogromu,<br \/>\n\u2018Wydar\u0142e\u015b Ianie Wiede\u0144 od Turk\u00f3w zdobyczy;<br \/>\n\u2018Lepiey by\u0142o go odda\u0107 na \u0142up srogiey dziczy,<br \/>\n\u2018Tak by\u0142by\u015b mu oszcz\u0119dzi\u0142 niewdzi\u0119czno\u015bci sromu\u2019<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>&nbsp;\u201eNieco dworsko\u015bci, nieco muzeum, sporo komfortu i wygody ku zabawie, niezbyt wiele \u2013 dodajmy \u2013 nak\u0142adu koszt\u00f3w, formu\u0142a w istocie nowoczesna i aktualna przez ca\u0142y XIX i XX wiek w kurortach Europy, nabra\u0142a w Krzeszowicach polskiego tonu i snobistycznego wdzi\u0119ku\u201d \u2013 pisa\u0142a o Foksalu Bo\u017cena Majewska-Maszkowska autorka monografii mecenatu ksi\u0119\u017cnej Lubomirskiej. Po po\u0142owie XIX wieku opuszczony, by\u0142 on cz\u0119\u015bciowo wykorzystywany na cele handlowe, potem natomiast przekszta\u0142cono go na siedzib\u0119 administracji d\u00f3br Potockich. Dzi\u015b stanowi jeden z najciekawszych zabytk\u00f3w Krzeszowic.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li><em>Opisanie Skutk\u00f3w y u\u017cywania ciep\u0142ych siarczystych, y zimnych \u017celaznych Kompieli. w Krzeszowicach <\/em>przez J. de Lafontaine Leibchirurga JKM uczynione, Krak\u00f3w 1789, 15-16.<\/li>\n<li>Grabowski A., <em>Historyczny opis miasta Krakowa i jego okolic<\/em>, Krak\u00f3w 1822, 195.<\/li>\n<li>W\u0119\u017cyk F. <em>Okolice Krakowa. Poema<\/em>, Krak\u00f3w 1829, 20-28.<\/li>\n<li>Niemcewicz J.U., <em>Podr\u00f3\u017ce historyczne po ziemiach polskich mi\u0119dzy rokiem 1811 a 1828 odbyte<\/em>, Pary\u017c- Petersburg 1858, 41-42.<\/li>\n<li>Majewska-Maszkowska B., <em>Krzeszowice \u2013 uzdrowisko ksi\u0119\u017cnej Marsza\u0142kowej<\/em>, ,,Kwartalnik Architektury i Urbanistyki\u201d, 15,1970, 115-147. Majewska-Maszkowska B., <em>Mecenat artystyczny Izabelli z Czartoryskich Lubomirskiej (1736-1816)<\/em>, Wroc\u0142aw-Warszawa: Ossolineum, 1976, 226-236 <\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"align\":\"right\"} --><\/p>\n<p style=\"text-align:right\">[tr]<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n","comment_info":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5807"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5821,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5807\/revisions\/5821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}