{"id":4970,"date":"2019-07-08T07:59:38","date_gmt":"2019-07-08T05:59:38","guid":{"rendered":"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4970"},"modified":"2020-03-09T18:04:42","modified_gmt":"2020-03-09T17:04:42","slug":"1877-warszawa-wystawa-pracy-kobiet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4970","title":{"rendered":"1877 &#8211; Warszawa, Wystawa pracy kobiet"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201eOd chwili kiedy Zarz\u0105d Muzeum Techniczno-Przemys\u0142owego powzi\u0105\u0142\nzamiar otwarcia sal swych dla wystawy pracy kobiecej i przez og\u0142oszenia publiczne\nzawiadomi\u0142 o tern kraj ca\u0142y, prassa nasza peryodyczna, uznawszy wa\u017cno\u015b\u0107\nprzedsi\u0119wzi\u0119cia tak chwalebnego, niejednokrotnie podnosi\u0142a t\u0119 spraw\u0119, nie\nszcz\u0119dz\u0105c najgor\u0119tszej zach\u0119ty producentkom miejskim i wiejskim i podniecaj\u0105c\nje, jak tylko mog\u0142a, aby nades\u0142a\u0142y swoje wyroby, cho\u0107by ju\u017c tylko na\n\u015bwiadectwo, \u017ce to wszystko, co od lat kilku wypisywa\u0142o si\u0119 i wypowiada\u0142o o\nprawach kobiet, g\u0142\u00f3wnie za\u015b o ich prawie do pracy, nie by\u0142o pr\u00f3\u017cn\u0105 deklamacy\u0105\nna modny temat\u201d anonsowano w K\u0142osach Wystaw\u0119 zorganizowan\u0105 w Warszawie w 1877\nroku.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u201eWystawa&nbsp; taka&nbsp;\nma&nbsp; cel&nbsp; wysoce&nbsp;\nutylitarny,&nbsp; \u015bwiadczy&nbsp; ona o&nbsp;\nzdolno\u015bciach&nbsp; naszych kobiet,&nbsp; o&nbsp;\nsposobach&nbsp; jakiemi&nbsp; zdoby\u0107 mog\u0105&nbsp;\nchleb&nbsp; i&nbsp; niezale\u017cno\u015b\u0107;&nbsp;&nbsp; jest&nbsp;&nbsp;\nfotografi\u0105&nbsp; tych&nbsp; emancypacyjnych&nbsp; zach\u0119ce\u0144,&nbsp;\nkt\u00f3rym&nbsp; tak&nbsp; serdecznie&nbsp;\nwszyscy&nbsp; przyklaskujemy\u201d \u2013 pisano w\nBiesiadzie Literackiej.&nbsp; A jednocze\u015bnie\ndodawano: \u201eWystawa&nbsp; kobiet jest&nbsp; wystaw\u0105&nbsp;\ndla&nbsp; szcz\u0119\u015bliwych \u2013 powiew&nbsp; balowy,&nbsp;\nzamo\u017cny a&nbsp; niekiedy &nbsp;magnacki&nbsp;\nwieje&nbsp; z&nbsp; ka\u017cdego&nbsp;\nk\u0105ta;&nbsp; cz\u0142owiek&nbsp; ze&nbsp;\nskromnemi&nbsp; funduszami&nbsp; nie&nbsp;\nodzia\u0142by&nbsp; si\u0119&nbsp; w&nbsp;\nte&nbsp; motyle&nbsp; stroje,&nbsp;\nnie rozsiad\u0142&nbsp; na&nbsp; kosztownych&nbsp;\npoduszkach\u201d. <\/p>\n\n\n\n<p>Wystawa podzielona by\u0142a na kilka dzia\u0142\u00f3w:&nbsp; gospodarstwo domowe, tkaniny lniane i\nwe\u0142niane, jedwabnictwo, bielizna, suknie, po\u0144czochy, obuwie, r\u0119kawiczki, hafty,\nroboty krzy\u017cowe i szyde\u0142kowe, koronki i t. p ., kwiaty, obrazy, drzeworyty,\nfotografie, heliominiatury, malowid\u0142a na szkle, porcelanie i drzewie, rze\u017aba,\nintroligatorstwo i koszykarstwo. <\/p>\n\n\n\n<p>\u201eBy\u0142a to pr\u00f3bka\u00a0 rekonesansowa \u2014\u00a0 m\u00f3wi\u0105c\u00a0 stylem dzisiejszej\u00a0 chwili \u2014 zbadano przez ni\u0105 grunt pod wystawy przysz\u0142e,\u00a0 dla kt\u00f3rych\u00a0 nie pi\u0119ciu\u00a0 salonik\u00f3w\u00a0 ale ca\u0142ego\u00a0 gmachu b\u0119dzie potrzeba.\u00a0 I rzeczywi\u015bcie,\u00a0 gdyby\u00a0 wystaw\u0119\u00a0 ca\u0142y kraj wzi\u0105\u0142 do serca,\u00a0 nie wiem\u00a0 coby Muzeum\u00a0 zrobi\u0142o,\u00a0 kiedy i dla wystawczy\u0144 zaledwie miejsca starczy\u0142o. Grunt zbadano\u00a0 z\u00a0 najlepsza \u00a0wr\u00f3\u017cb\u0105\u2014\u00a0 przez\u00a0 ca\u0142y\u00a0 czas trwania wystawy, t\u0142umy si\u0119 na ni\u0105 t\u0142oczy\u0142y, by\u0142o ciasno w ka\u017cdym przesmyku,\u00a0 musiano\u00a0 i\u015b\u0107 g\u0119siego.\u00a0\u00a0 Wi\u0119c\u00a0 wystawa,\u00a0 na kt\u00f3rej\u00a0 ca\u0142y r\u00f3d niewiast\u00a0 polskich\u00a0 stanie\u00a0 do popisu,\u00a0 na naj\u015bwietniejsze powodzenie rachowa\u0107 mo\u017ce&#8221; jak stwierdza\u0142 recenzent Biesiady.<\/p>\n\n\n\n<p>A dalej pisa\u0142: &#8222;Nie\u00a0 w\u0105tpimy\u00a0 o\u00a0 dobrych ch\u0119ciach, bo\u0107 urz\u0105dzenie\u00a0 takiej\u00a0 nawet\u00a0 wystawki\u00a0 wymaga\u0142o do\u015b\u0107 trudu i k\u0142opotu \u2014\u00a0 a fachowo\u015bci wystawowej\u00a0 trzeba si\u0119 uczy\u0107 jak ka\u017cdego rzemios\u0142a. Na\u00a0 przysz\u0142o\u015b\u0107\u00a0 energiczniej\u00a0 wzywa\u0107,\u00a0 celniej odezwami\u00a0 trafia\u0107, praktyczniej\u00a0 bra\u0107\u00a0 si\u0119\u00a0 do\u00a0 rzeczy\u00a0 \u2014\u00a0\u00a0 a przy dobrej woli, o jakiej nie w\u0105tpimy, niepowodzenie tegoroczne z korzy\u015bci\u0105 dla kraju si\u0119 naprawi\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/26094506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4971\"\/><figcaption> Wystawa pracy kobiet, Biesiada Literacka, 1877, t. 3, nr 99,  s. 329<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Bibliografia:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Wystawa pracy kobiet w Warszawie, Gazeta Przemys\u0142owo-Rzemie\u015blnicza, 1877, r. 6, nr 44, s. 175-176<\/li><li>Muzeum przemys\u0142u i rolnictwa. Wystawa pracy kobiet, Biblioteka Warszawska. Pismo Po\u015bwi\u0119cone Naukom, Sztukom i Przemys\u0142owi, \u00a01877, t.4, s. 385<\/li><li>Wystawa pracy kobiet w Muzeum Przemys\u0142owem, Przegl\u0105d Tygodniowy \u017bycia Spo\u0142ecznego, Literatury i Sztuk Pi\u0119knych, 1877, t. 12, nr 44, s. 505-506<\/li><li>Wystawa pracy kobiet, Biesiada Literacka: Pismo literacko-polityczne illustrowane, 1877, t. 3, nr 96, s. 278-279; nr 98, s. 310-311; nr 99, s. 328-330; nr 100, s. 343-344<\/li><li> Wystawa pracy kobiet,  K\u0142osy, 1877, nr 645, s. 295<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p style=\"text-align:right\">[ato]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eOd chwili kiedy Zarz\u0105d Muzeum Techniczno-Przemys\u0142owego powzi\u0105\u0142 zamiar otwarcia sal swych dla wystawy pracy kobiecej i przez og\u0142oszenia publiczne zawiadomi\u0142 o tern kraj ca\u0142y, prassa nasza peryodyczna, uznawszy wa\u017cno\u015b\u0107 przedsi\u0119wzi\u0119cia tak chwalebnego, niejednokrotnie podnosi\u0142a t\u0119 spraw\u0119, nie szcz\u0119dz\u0105c najgor\u0119tszej zach\u0119ty producentkom miejskim i wiejskim i podniecaj\u0105c je, jak tylko mog\u0142a, aby nades\u0142a\u0142y swoje wyroby, cho\u0107by&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4971,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102,154],"tags":[],"class_list":["post-4970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-wystawy"],"aioseo_notices":[],"featured_image_src":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/26094506-e1562360626839.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/26094506-e1562360626839.jpg","author_info":{"display_name":"Aldona To\u0142ysz","author_link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=3"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=102\" rel=\"category\">Blog<\/a>, <a href=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=154\" rel=\"category\">WYSTAWY<\/a>","tags_info":"","social_share_info":"<a data-share=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4970\" class=\"tb-facebook-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-facebook-f\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4970\" class=\"tb-twiiter-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4970\" class=\"tb-linkedin-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-linkedin-in\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>","wordExcerpt_info":"<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u201eOd chwili kiedy Zarz\u0105d Muzeum Techniczno-Przemys\u0142owego powzi\u0105\u0142<br \/>\nzamiar otwarcia sal swych dla wystawy pracy kobiecej i przez og\u0142oszenia publiczne<br \/>\nzawiadomi\u0142 o tern kraj ca\u0142y, prassa nasza peryodyczna, uznawszy wa\u017cno\u015b\u0107<br \/>\nprzedsi\u0119wzi\u0119cia tak chwalebnego, niejednokrotnie podnosi\u0142a t\u0119 spraw\u0119, nie<br \/>\nszcz\u0119dz\u0105c najgor\u0119tszej zach\u0119ty producentkom miejskim i wiejskim i podniecaj\u0105c<br \/>\nje, jak tylko mog\u0142a, aby nades\u0142a\u0142y swoje wyroby, cho\u0107by ju\u017c tylko na<br \/>\n\u015bwiadectwo, \u017ce to wszystko, co od lat kilku wypisywa\u0142o si\u0119 i wypowiada\u0142o o<br \/>\nprawach kobiet, g\u0142\u00f3wnie za\u015b o ich prawie do pracy, nie by\u0142o pr\u00f3\u017cn\u0105 deklamacy\u0105<br \/>\nna modny temat\u201d anonsowano w K\u0142osach Wystaw\u0119 zorganizowan\u0105 w Warszawie w 1877<br \/>\nroku.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>&nbsp;\u201eWystawa&nbsp; taka&nbsp;<br \/>\nma&nbsp; cel&nbsp; wysoce&nbsp;<br \/>\nutylitarny,&nbsp; \u015bwiadczy&nbsp; ona o&nbsp;<br \/>\nzdolno\u015bciach&nbsp; naszych kobiet,&nbsp; o&nbsp;<br \/>\nsposobach&nbsp; jakiemi&nbsp; zdoby\u0107 mog\u0105&nbsp;<br \/>\nchleb&nbsp; i&nbsp; niezale\u017cno\u015b\u0107;&nbsp;&nbsp; jest&nbsp;&nbsp;<br \/>\nfotografi\u0105&nbsp; tych&nbsp; emancypacyjnych&nbsp; zach\u0119ce\u0144,&nbsp;<br \/>\nkt\u00f3rym&nbsp; tak&nbsp; serdecznie&nbsp;<br \/>\nwszyscy&nbsp; przyklaskujemy\u201d \u2013 pisano w<br \/>\nBiesiadzie Literackiej.&nbsp; A jednocze\u015bnie<br \/>\ndodawano: \u201eWystawa&nbsp; kobiet jest&nbsp; wystaw\u0105&nbsp;<br \/>\ndla&nbsp; szcz\u0119\u015bliwych \u2013 powiew&nbsp; balowy,&nbsp;<br \/>\nzamo\u017cny a&nbsp; niekiedy &nbsp;magnacki&nbsp;<br \/>\nwieje&nbsp; z&nbsp; ka\u017cdego&nbsp;<br \/>\nk\u0105ta;&nbsp; cz\u0142owiek&nbsp; ze&nbsp;<br \/>\nskromnemi&nbsp; funduszami&nbsp; nie&nbsp;<br \/>\nodzia\u0142by&nbsp; si\u0119&nbsp; w&nbsp;<br \/>\nte&nbsp; motyle&nbsp; stroje,&nbsp;<br \/>\nnie rozsiad\u0142&nbsp; na&nbsp; kosztownych&nbsp;<br \/>\npoduszkach\u201d. <\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Wystawa podzielona by\u0142a na kilka dzia\u0142\u00f3w:&nbsp; gospodarstwo domowe, tkaniny lniane i<br \/>\nwe\u0142niane, jedwabnictwo, bielizna, suknie, po\u0144czochy, obuwie, r\u0119kawiczki, hafty,<br \/>\nroboty krzy\u017cowe i szyde\u0142kowe, koronki i t. p ., kwiaty, obrazy, drzeworyty,<br \/>\nfotografie, heliominiatury, malowid\u0142a na szkle, porcelanie i drzewie, rze\u017aba,<br \/>\nintroligatorstwo i koszykarstwo. <\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u201eBy\u0142a to pr\u00f3bka\u00a0 rekonesansowa \u2014\u00a0 m\u00f3wi\u0105c\u00a0 stylem dzisiejszej\u00a0 chwili \u2014 zbadano przez ni\u0105 grunt pod wystawy przysz\u0142e,\u00a0 dla kt\u00f3rych\u00a0 nie pi\u0119ciu\u00a0 salonik\u00f3w\u00a0 ale ca\u0142ego\u00a0 gmachu b\u0119dzie potrzeba.\u00a0 I rzeczywi\u015bcie,\u00a0 gdyby\u00a0 wystaw\u0119\u00a0 ca\u0142y kraj wzi\u0105\u0142 do serca,\u00a0 nie wiem\u00a0 coby Muzeum\u00a0 zrobi\u0142o,\u00a0 kiedy i dla wystawczy\u0144 zaledwie miejsca starczy\u0142o. Grunt zbadano\u00a0 z\u00a0 najlepsza \u00a0wr\u00f3\u017cb\u0105\u2014\u00a0 przez\u00a0 ca\u0142y\u00a0 czas trwania wystawy, t\u0142umy si\u0119 na ni\u0105 t\u0142oczy\u0142y, by\u0142o ciasno w ka\u017cdym przesmyku,\u00a0 musiano\u00a0 i\u015b\u0107 g\u0119siego.\u00a0\u00a0 Wi\u0119c\u00a0 wystawa,\u00a0 na kt\u00f3rej\u00a0 ca\u0142y r\u00f3d niewiast\u00a0 polskich\u00a0 stanie\u00a0 do popisu,\u00a0 na naj\u015bwietniejsze powodzenie rachowa\u0107 mo\u017ce&#8221; jak stwierdza\u0142 recenzent Biesiady.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>A dalej pisa\u0142: &#8222;Nie\u00a0 w\u0105tpimy\u00a0 o\u00a0 dobrych ch\u0119ciach, bo\u0107 urz\u0105dzenie\u00a0 takiej\u00a0 nawet\u00a0 wystawki\u00a0 wymaga\u0142o do\u015b\u0107 trudu i k\u0142opotu \u2014\u00a0 a fachowo\u015bci wystawowej\u00a0 trzeba si\u0119 uczy\u0107 jak ka\u017cdego rzemios\u0142a. Na\u00a0 przysz\u0142o\u015b\u0107\u00a0 energiczniej\u00a0 wzywa\u0107,\u00a0 celniej odezwami\u00a0 trafia\u0107, praktyczniej\u00a0 bra\u0107\u00a0 si\u0119\u00a0 do\u00a0 rzeczy\u00a0 \u2014\u00a0\u00a0 a przy dobrej woli, o jakiej nie w\u0105tpimy, niepowodzenie tegoroczne z korzy\u015bci\u0105 dla kraju si\u0119 naprawi\u201d<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"id\":4971} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/26094506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4971\" \/><figcaption> Wystawa pracy kobiet, Biesiada Literacka, 1877, t. 3, nr 99,  s. 329<\/figcaption><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Bibliografia:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li>Wystawa pracy kobiet w Warszawie, Gazeta Przemys\u0142owo-Rzemie\u015blnicza, 1877, r. 6, nr 44, s. 175-176<\/li>\n<li>Muzeum przemys\u0142u i rolnictwa. Wystawa pracy kobiet, Biblioteka Warszawska. Pismo Po\u015bwi\u0119cone Naukom, Sztukom i Przemys\u0142owi, \u00a01877, t.4, s. 385<\/li>\n<li>Wystawa pracy kobiet w Muzeum Przemys\u0142owem, Przegl\u0105d Tygodniowy \u017bycia Spo\u0142ecznego, Literatury i Sztuk Pi\u0119knych, 1877, t. 12, nr 44, s. 505-506<\/li>\n<li>Wystawa pracy kobiet, Biesiada Literacka: Pismo literacko-polityczne illustrowane, 1877, t. 3, nr 96, s. 278-279; nr 98, s. 310-311; nr 99, s. 328-330; nr 100, s. 343-344<\/li>\n<li> Wystawa pracy kobiet,  K\u0142osy, 1877, nr 645, s. 295<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"align\":\"right\"} --><\/p>\n<p style=\"text-align:right\">[ato]<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n","comment_info":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4970"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4974,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4970\/revisions\/4974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}