{"id":4735,"date":"2019-05-06T07:32:47","date_gmt":"2019-05-06T05:32:47","guid":{"rendered":"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4735"},"modified":"2020-03-09T18:05:20","modified_gmt":"2020-03-09T17:05:20","slug":"1908-warszawa-wystawa-krakowskiego-towarzystwa-polska-sztuka-stosowana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4735","title":{"rendered":"1908 &#8211; Warszawa, Wystawa krakowskiego Towarzystwa &#8222;Polska Sztuka Stosowana&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p>Wystawa Towarzystwa &#8222;Polska Sztuka Stosowana&#8221; zosta\u0142a\nzorganizowana w 1908 roku w gmachu Towarzystwa Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych w\nWarszawie. Trwa\u0142a ponad miesi\u0105c (1.02-12.03), a jej celem by\u0142o wykazanie, \u201e\u017ce\nsztuka stosowana polska jest, \u017ce jest szereg artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy kilkoletni\u0105\n\u015bwiadom\u0105 celu prac\u0105 dowiedli, \u017ce w zakresie urz\u0105dzania wn\u0119trz mieszkalnych, a wi\u0119c\nprzede wszystkiem w meblarstwie i dekoracyi \u015bcian, mo\u017cna i u nas w\u0142asnymi \u015brodkami,\nna gruncie&nbsp; rodzimym, zaj\u0105\u0107 stanowisko\nsamodzielne i &nbsp;artystyczne w ca\u0142em s\u0142owa\ntego znaczeniu\u201d, pisano w sprawozdaniu Towarzystwa z a rok 1908.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/di118424.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4736\" width=\"539\" height=\"406\" srcset=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/di118424.jpg 800w, https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/di118424-300x227.jpg 300w, https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/di118424-768x580.jpg 768w, https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/di118424-500x378.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/><figcaption>Wystawa Towarzystwa &#8222;Polska Sztuka Stosowana&#8221; w  gmachu Towarzystwa Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. Sala nr 2 (?):  gabinet W\u0142adys\u0142awostwa Reymont\u00f3w w Warszawie, projektu Edwarda  Trojanowskiego, z meblami wykonanymi w pracowni B. Dr\u0105\u017ckiewicza w  Warszawie i kilimami z pracowni Antoniny Sikorskiej w Czernichowie, <a href=\"http:\/\/www.cyfrowe.mnw.art.pl\/dmuseion\/docmetadata?id=13818&amp;show_nav=true&amp;full_screen=true#\">ze  zbior\u00f3w MNW<\/a>  <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wystaw\u0119 tworzy\u0142o 8 pomieszcze\u0144, okazy wykonano w pracowniach stolarskich\noraz witra\u017cowych w Warszawie i Krakowie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Sie\u0144, proj. Karol Tichy<\/li><li>Gabinet, proj. Edward Trojanowski<\/li><li>Fragment pokoju, proj. Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski<\/li><li>Pok\u00f3j jadalny, proj. Ludwik Wojtyczko<\/li><li>Pok\u00f3j sypialny, proj. Edward Trojanowski<\/li><li>Przedpok\u00f3j, proj. J\u00f3zef Czajkowski<\/li><li>Fragment salonu, proj. Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski<\/li><li>Pok\u00f3j jadalny, proj. J\u00f3zef Czajkowski<\/li><li>Prace dekoracyjne, proj. J\u00f3zef Mechoffer<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>W sprawozdaniu umieszczono pi\u0119kny opis wystawy, oddajemy zatem g\u0142os autorom\nekspozycji:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eWchodzi\u0142o si\u0119 przez specyalnie urz\u0105dzon\u0105 sie\u0144 o kszta\u0142cie\nprzed\u0142u\u017conego p\u00f3\u0142kola, z kt\u00f3rego dwa du\u017ce \u0142ukowe otwory prowadzi\u0142y do dalszych\npokoj\u00f3w na prawi i lewo. Urz\u0105dzeniem tej sieni zaj\u0105\u0142 si\u0119 p. Karol Tichy, &nbsp;zdobi\u0105c j\u0105 barwnym witra\u017cem, jasnymi kilimami\ni a\u017curow\u0105 dekoracy\u0105 w gipsie nad wej\u015bciem g\u0142\u00f3wnem. Na prawo wchodiz\u0142o si\u0119 do\ngabinetu (z drewna d\u0119bowego w po\u0142\u0105czeniu z mahoniem), wykonanego pod\u0142ug &nbsp;pomys\u0142u Edwarda Trojanowskiego. Dalej\nznajdowa\u0142 si\u0119 pokoik z krzes\u0142ami i odpowiednimi obrazami Stanis\u0142awa\nWyspia\u0144skiego, pok\u00f3j stylowy (z jasnego mahoniu; \u015bciany zawieszone kilimami),\nurz\u0105dzony przez Ludwika Wojtyczk\u0119 i pok\u00f3j sypialny (z drzewa jaworowego w\npo\u0142\u0105czeniu z d\u0119bem), przez Edwarda Trojanowskiego. Na lewo od sieni przedpok\u00f3j,\nurz\u0105dzony przez J\u00f3zefa Czajkowskiego (meble orzechowe, ozdobione z\u0142ocieniami ,\nkryte tkanin\u0105 kilimow\u0105), jasny salonik z meblami z drzewa jaworowego przez\nStanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego, wreszcie pok\u00f3j jadalny z jasnego jesionu, przez\nJ\u00f3zefa Czajkowskiego. W ko\u0144cu osobny pok\u00f3j po\u015bwi\u0119cony ca\u0142kowicie tw\u00f3rczo\u015bci\nJ\u00f3zefa Mehoffera&nbsp; (witra\u017ce i prace dekoracyjne).\nW korytarzach by\u0142y umieszczone rysunki i kilimy, a w oknach witra\u017ce. W osobnej Sali\nroz\u0142o\u017cono okazy wytwornych druk\u00f3w i projekt\u00f3w dekoracyjnych. Stanis\u0142aw\nNoakowski wystawi\u0142 szereg szkic\u00f3w architektonicznych\u201d. <\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej na temat wystawy zob. m.in. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Wystawa krakowskiego Towarzystwa &#8222;Polska Sztuka Stosowana&#8221; w gmachu Towarzystwa Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie luty 1908 r., Krak\u00f3w: Drukarnia Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego, 1908<\/li><li>Sprawozdanie Towarzystwa &#8222;Polska Sztuka Stosowana&#8221;. R. 7 (1908), Krak\u00f3w: Towarzystwo &#8222;Polska Sztuka Stosowana&#8221;, 1908<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p style=\"text-align:right\">[ato]<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"606\" src=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/di118426.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4737\" srcset=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/di118426.jpg 800w, https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/di118426-300x227.jpg 300w, https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/di118426-768x582.jpg 768w, https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/di118426-500x379.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption> Wystawa Towarzystwa &#8222;Polska Sztuka Stosowana&#8221; w  gmachu Towarzystwa Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. Sala nr 4: pok\u00f3j  jadalny projektu Ludwika Wojtyczko z Krakowa, wykonany kosztem pp.  Stefanostwa Dziewulskich z Warszawy, z meblami wykonanymi w pracowni  Micha\u0142a Pieli w Krakowie i kilimami z pracowni Antoniny Sikorskiej w  Czernichowie, <a href=\"http:\/\/www.cyfrowe.mnw.art.pl\/dmuseion\/docmetadata?id=13815&amp;show_nav=true&amp;full_screen=true#\">ze zbior\u00f3w MNW<\/a><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wystawa Towarzystwa &#8222;Polska Sztuka Stosowana&#8221; zosta\u0142a zorganizowana w 1908 roku w gmachu Towarzystwa Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. Trwa\u0142a ponad miesi\u0105c (1.02-12.03), a jej celem by\u0142o wykazanie, \u201e\u017ce sztuka stosowana polska jest, \u017ce jest szereg artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy kilkoletni\u0105 \u015bwiadom\u0105 celu prac\u0105 dowiedli, \u017ce w zakresie urz\u0105dzania wn\u0119trz mieszkalnych, a wi\u0119c przede wszystkiem w meblarstwie i&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4736,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102,154],"tags":[],"class_list":["post-4735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-wystawy"],"aioseo_notices":[],"featured_image_src":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/di118424.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/di118424.jpg","author_info":{"display_name":"Aldona To\u0142ysz","author_link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=3"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=102\" rel=\"category\">Blog<\/a>, <a href=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=154\" rel=\"category\">WYSTAWY<\/a>","tags_info":"","social_share_info":"<a data-share=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4735\" class=\"tb-facebook-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-facebook-f\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4735\" class=\"tb-twiiter-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4735\" class=\"tb-linkedin-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-linkedin-in\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>","wordExcerpt_info":"<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Wystawa Towarzystwa &#8222;Polska Sztuka Stosowana&#8221; zosta\u0142a<br \/>\nzorganizowana w 1908 roku w gmachu Towarzystwa Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych w<br \/>\nWarszawie. Trwa\u0142a ponad miesi\u0105c (1.02-12.03), a jej celem by\u0142o wykazanie, \u201e\u017ce<br \/>\nsztuka stosowana polska jest, \u017ce jest szereg artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy kilkoletni\u0105<br \/>\n\u015bwiadom\u0105 celu prac\u0105 dowiedli, \u017ce w zakresie urz\u0105dzania wn\u0119trz mieszkalnych, a wi\u0119c<br \/>\nprzede wszystkiem w meblarstwie i dekoracyi \u015bcian, mo\u017cna i u nas w\u0142asnymi \u015brodkami,<br \/>\nna gruncie&nbsp; rodzimym, zaj\u0105\u0107 stanowisko<br \/>\nsamodzielne i &nbsp;artystyczne w ca\u0142em s\u0142owa<br \/>\ntego znaczeniu\u201d, pisano w sprawozdaniu Towarzystwa z a rok 1908.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"id\":4736,\"width\":539,\"height\":406} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img src=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/di118424.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4736\" width=\"539\" height=\"406\" \/><figcaption>Wystawa Towarzystwa &#8222;Polska Sztuka Stosowana&#8221; w  gmachu Towarzystwa Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. Sala nr 2 (?):  gabinet W\u0142adys\u0142awostwa Reymont\u00f3w w Warszawie, projektu Edwarda  Trojanowskiego, z meblami wykonanymi w pracowni B. Dr\u0105\u017ckiewicza w  Warszawie i kilimami z pracowni Antoniny Sikorskiej w Czernichowie, <a href=\"http:\/\/www.cyfrowe.mnw.art.pl\/dmuseion\/docmetadata?id=13818&amp;show_nav=true&amp;full_screen=true#\">ze  zbior\u00f3w MNW<\/a>  <\/figcaption><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Wystaw\u0119 tworzy\u0142o 8 pomieszcze\u0144, okazy wykonano w pracowniach stolarskich<br \/>\noraz witra\u017cowych w Warszawie i Krakowie:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li>Sie\u0144, proj. Karol Tichy<\/li>\n<li>Gabinet, proj. Edward Trojanowski<\/li>\n<li>Fragment pokoju, proj. Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski<\/li>\n<li>Pok\u00f3j jadalny, proj. Ludwik Wojtyczko<\/li>\n<li>Pok\u00f3j sypialny, proj. Edward Trojanowski<\/li>\n<li>Przedpok\u00f3j, proj. J\u00f3zef Czajkowski<\/li>\n<li>Fragment salonu, proj. Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski<\/li>\n<li>Pok\u00f3j jadalny, proj. J\u00f3zef Czajkowski<\/li>\n<li>Prace dekoracyjne, proj. J\u00f3zef Mechoffer<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>W sprawozdaniu umieszczono pi\u0119kny opis wystawy, oddajemy zatem g\u0142os autorom<br \/>\nekspozycji:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u201eWchodzi\u0142o si\u0119 przez specyalnie urz\u0105dzon\u0105 sie\u0144 o kszta\u0142cie<br \/>\nprzed\u0142u\u017conego p\u00f3\u0142kola, z kt\u00f3rego dwa du\u017ce \u0142ukowe otwory prowadzi\u0142y do dalszych<br \/>\npokoj\u00f3w na prawi i lewo. Urz\u0105dzeniem tej sieni zaj\u0105\u0142 si\u0119 p. Karol Tichy, &nbsp;zdobi\u0105c j\u0105 barwnym witra\u017cem, jasnymi kilimami<br \/>\ni a\u017curow\u0105 dekoracy\u0105 w gipsie nad wej\u015bciem g\u0142\u00f3wnem. Na prawo wchodiz\u0142o si\u0119 do<br \/>\ngabinetu (z drewna d\u0119bowego w po\u0142\u0105czeniu z mahoniem), wykonanego pod\u0142ug &nbsp;pomys\u0142u Edwarda Trojanowskiego. Dalej<br \/>\nznajdowa\u0142 si\u0119 pokoik z krzes\u0142ami i odpowiednimi obrazami Stanis\u0142awa<br \/>\nWyspia\u0144skiego, pok\u00f3j stylowy (z jasnego mahoniu; \u015bciany zawieszone kilimami),<br \/>\nurz\u0105dzony przez Ludwika Wojtyczk\u0119 i pok\u00f3j sypialny (z drzewa jaworowego w<br \/>\npo\u0142\u0105czeniu z d\u0119bem), przez Edwarda Trojanowskiego. Na lewo od sieni przedpok\u00f3j,<br \/>\nurz\u0105dzony przez J\u00f3zefa Czajkowskiego (meble orzechowe, ozdobione z\u0142ocieniami ,<br \/>\nkryte tkanin\u0105 kilimow\u0105), jasny salonik z meblami z drzewa jaworowego przez<br \/>\nStanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego, wreszcie pok\u00f3j jadalny z jasnego jesionu, przez<br \/>\nJ\u00f3zefa Czajkowskiego. W ko\u0144cu osobny pok\u00f3j po\u015bwi\u0119cony ca\u0142kowicie tw\u00f3rczo\u015bci<br \/>\nJ\u00f3zefa Mehoffera&nbsp; (witra\u017ce i prace dekoracyjne).<br \/>\nW korytarzach by\u0142y umieszczone rysunki i kilimy, a w oknach witra\u017ce. W osobnej Sali<br \/>\nroz\u0142o\u017cono okazy wytwornych druk\u00f3w i projekt\u00f3w dekoracyjnych. Stanis\u0142aw<br \/>\nNoakowski wystawi\u0142 szereg szkic\u00f3w architektonicznych\u201d. <\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Wi\u0119cej na temat wystawy zob. m.in. <\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li>Wystawa krakowskiego Towarzystwa &#8222;Polska Sztuka Stosowana&#8221; w gmachu Towarzystwa Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie luty 1908 r., Krak\u00f3w: Drukarnia Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego, 1908<\/li>\n<li>Sprawozdanie Towarzystwa &#8222;Polska Sztuka Stosowana&#8221;. R. 7 (1908), Krak\u00f3w: Towarzystwo &#8222;Polska Sztuka Stosowana&#8221;, 1908<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"align\":\"right\"} --><\/p>\n<p style=\"text-align:right\">[ato]<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"id\":4737} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img width=\"800\" height=\"606\" src=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/di118426.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4737\" \/><figcaption> Wystawa Towarzystwa &#8222;Polska Sztuka Stosowana&#8221; w  gmachu Towarzystwa Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. Sala nr 4: pok\u00f3j  jadalny projektu Ludwika Wojtyczko z Krakowa, wykonany kosztem pp.  Stefanostwa Dziewulskich z Warszawy, z meblami wykonanymi w pracowni  Micha\u0142a Pieli w Krakowie i kilimami z pracowni Antoniny Sikorskiej w  Czernichowie, <a href=\"http:\/\/www.cyfrowe.mnw.art.pl\/dmuseion\/docmetadata?id=13815&amp;show_nav=true&amp;full_screen=true#\">ze zbior\u00f3w MNW<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n","comment_info":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4735"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4738,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4735\/revisions\/4738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}