{"id":4381,"date":"2019-03-04T08:24:43","date_gmt":"2019-03-04T07:24:43","guid":{"rendered":"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381"},"modified":"2019-02-27T20:48:24","modified_gmt":"2019-02-27T19:48:24","slug":"strugi-pawilon-japonski-1909-1914","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381","title":{"rendered":"Strugi, Pawilon japo\u0144ski (1909-1914)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stanis\u0142aw Glezmer, in\u017cynier i przemys\u0142owiec, cz\u0142onek\nRady Pa\u0144stwa w Petersburgu, w czasie podr\u00f3\u017cy do kraj\u00f3w Dalekiego Wschodu w 1908\nroku (9 miesi\u0119cy) zgromadzi\u0142 r\u00f3\u017cnorodn\u0105 kolekcj\u0119 przedmiot\u00f3w japo\u0144skiej i\nchi\u0144skiej wytw\u00f3rczo\u015bci przemys\u0142owej i artystycznej, kt\u00f3r\u0105 postanowi\u0142 przywie\u017a\u0107\ndo kraju. Jako nowy w\u0142a\u015bciciel, od 1892 roku, maj\u0105tku Strugi w Ziemi\nSochaczewskiej, postanowi\u0142 w 1909 roku do istniej\u0105cego dworu dobudowa\u0107 \u201ePawilon\nJapo\u0144ski\u201d. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolekcjoner sporz\u0105dzi\u0142 obszerny katalog z dat\u0105 7\npa\u017adziernika 1913, w kt\u00f3rym we wst\u0119pie poda\u0142 og\u00f3lny opis budynku i wyposa\u017cenia\npomieszcze\u0144. Rozbudow\u0119 powierzy\u0142 in\u017cynierom Zdzis\u0142awowi\nKalinowskiemu i Czes\u0142awowi &nbsp;Przybylskiemu. Budynek Pawilonu otrzyma\u0142 pewne\ncechy architektury japo\u0144skiej: wej\u015bcie w formie bramy \u201eTorri\u201d, co znaczy\u0142o\n\u201eT\u0119dy droga do \u015bwi\u0105tyni\u201d i stylowy kru\u017cganek prowadz\u0105cy do wn\u0119trza. W parku\nurz\u0105dzono ma\u0142e ogr\u00f3dki w stylu japo\u0144skim, \u015bciany zdobi\u0142y p\u0142askorze\u017aby a okna\nwype\u0142niono witra\u017cami z japo\u0144skimi motywami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wn\u0119trze\nstanowi\u0142 obszerny przedpok\u00f3j oraz dwa pomieszczenia: tzw. \u201epracowni\u0119\u201d i\n\u201esalon\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015aciany\nprzedpokoju i klatki schodowej by\u0142y wy\u0142o\u017cone japo\u0144skimi matami z p\u00f3\u0142eczkami, na\nkt\u00f3rych by\u0142y umieszczone wyroby chi\u0144skie i korea\u0144skie. G\u00f3rne partie \u015bcian by\u0142y\nwype\u0142nione rycinami i okazami broni Samuraj\u00f3w, przy wej\u015bciu \u201ena warcie\u201d stan\u0119\u0142y\nich dwa modele w pe\u0142nym rynsztunku. W przedsionku znajdowa\u0142y si\u0119 cedrowe meble,\nzdobione rze\u017abami z motywem kwiatu lotosu, ma\u0142p i smok\u00f3w.&nbsp; W dw\u00f3ch d\u0119bowych szafach umieszczono ksi\u0105zki,\nmapy, albumy, ryciny, niekt\u00f3re okazy zb\u00f3\u017c, motyli i muszle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015aciany\npokoi zawieszono obrazami, wyrobami ceramicznymi i p\u0142askorze\u017abami. Na \u015brodku\n\u201epracowni\u201d sta\u0142 obszerny st\u00f3\u0142 do ogl\u0105dania przedmiot\u00f3w, robienia rysunk\u00f3w i\nnotatek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\n\u201esalonie\u201d sta\u0142y dwie szafy do przechowywania wyrob\u00f3w z porcelany, srebra,\nko\u015bci, szylkretu oraz monet i naczy\u0144. By\u0142y tam te\u017c: st\u00f3\u0142, kanapa, fotele,\nstoliki. Ponadto kolekcja porcelany, w tym 40 imbryczk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posadzki\nPawilonu by\u0142y wy\u0142o\u017cone dywanami i sk\u00f3rami zwierz\u0105t, mi\u0119dzy licznymi parawanami\nsta\u0142y: wypchany tygrys, nied\u017awied\u017a i antylopa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalsz\u0105\ncz\u0119\u015b\u0107 katalogu stanowi dok\u0142adny wykaz przedmiot\u00f3w podzielony na oddzia\u0142y:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ksi\u0105\u017cki \u2013 mapy \u2013 nuty<\/li><li>Wizerunki, widoki<\/li><li>Obrazy<\/li><li>Okazy Mand\u017curii<\/li><li>Okazy chi\u0144skie<\/li><li>Okazy japo\u0144skie<\/li><li>Drobiazgi<\/li><li>Monety<\/li><li>Wyroby japo\u0144skie z drewna<\/li><li>Laki<\/li><li>Wyroby japo\u0144skie w\u0142\u00f3kniste (tkaniny MW)<\/li><li>Odzie\u017c, obuwie, kapelusze<\/li><li>Wyroby japo\u0144skie metalowe<\/li><li>Oddzia\u0142 rycerski<\/li><li>Oddzia\u0142 zwierz\u0119cy<\/li><li>Oddzia\u0142 ro\u015blinny<\/li><li>Oddzia\u0142 Przemys\u0142owy<\/li><li>Statystyki i informacje<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\n1919 roku Glezmerowie przekazali kolekcj\u0119 do Muzeum Narodowego w Warszawie. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po drugiej wojnie \u015bwiatowej dw\u00f3r adaptowano na mieszkania pracownicze PGR-u. Obecnie znajduje si\u0119 w r\u0119kach prywatnych. Miejscowo\u015b\u0107 Strugi aktualnie le\u017cy w Gminie Teresin.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/skazsz2478_a-b-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4383\" width=\"395\" height=\"591\"\/><figcaption>MNW SKAZsz 2478\/a-b; Kozan (in. Koyama, Fukuyama) (rze\u017abiarz); Japonia; Okimono &#8211; Wie\u015bniak z dzieckiem, koszem owoc\u00f3w i motyk\u0105; XIX\/XX w.; rze\u017abienie, rytowanie; ko\u015b\u0107 s\u0142oniowa, drewno; wys.:17; podst.:3 x \u015br.:12,5, ze zbior\u00f3w  <br>Stanis\u0142awa Glezmera <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"617\" height=\"640\" src=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/obecnie-fragm..jpg\" alt=\"\" data-id=\"4384\" class=\"wp-image-4384\" srcset=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/obecnie-fragm..jpg 617w, https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/obecnie-fragm.-289x300.jpg 289w, https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/obecnie-fragm.-500x519.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/><figcaption>\u017ar\u00f3d\u0142o:  <br><a href=\"http:\/\/fotoforum.gazeta.pl\/72,2,746,115083205,136393251.html\">Strugi &#8211; dw\u00f3r, pawilon japo\u0144ski&#8230; <\/a><\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"531\" src=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/obecnie2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"4385\" data-link=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?attachment_id=4385\" class=\"wp-image-4385\" srcset=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/obecnie2.jpg 640w, https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/obecnie2-300x249.jpg 300w, https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/obecnie2-500x415.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119cej na temat zbior\u00f3w zob. m.in.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li> Katalog przedmiot\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 w &#8222;Pawilonie Japo\u0144skim&#8221; w Strugach Ziemi Sochaczewskiej : 1909-1914 r. <\/li><li> Waldemar Baraniewski, Tadeusz Stefan Jaroszewski, Japonia na Mazowszu  Spotkania z Zabytkami, Tom 18, Numer 12 (94) (1994) s. 34-37 <\/li><li>Glezmer Stanis\u0142aw Kostka Edward, portal <a href=\"http:\/\/www.polskipetersburg.pl\/hasla\/glezmer-stanislaw-kostka-edward\">Polski Petersburg <\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align:right\">[mw]<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stanis\u0142aw Glezmer, in\u017cynier i przemys\u0142owiec, cz\u0142onek Rady Pa\u0144stwa w Petersburgu, w czasie podr\u00f3\u017cy do kraj\u00f3w Dalekiego Wschodu w 1908 roku (9 miesi\u0119cy) zgromadzi\u0142 r\u00f3\u017cnorodn\u0105 kolekcj\u0119 przedmiot\u00f3w japo\u0144skiej i chi\u0144skiej wytw\u00f3rczo\u015bci przemys\u0142owej i artystycznej, kt\u00f3r\u0105 postanowi\u0142 przywie\u017a\u0107 do kraju. Jako nowy w\u0142a\u015bciciel, od 1892 roku, maj\u0105tku Strugi w Ziemi Sochaczewskiej, postanowi\u0142 w 1909 roku do istniej\u0105cego&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":4383,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[],"class_list":["post-4381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kolekcje-prywatne"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Stanis\u0142aw Glezmer, in\u017cynier i przemys\u0142owiec, cz\u0142onek Rady Pa\u0144stwa w Petersburgu, w czasie podr\u00f3\u017cy do kraj\u00f3w Dalekiego Wschodu w 1908 roku (9 miesi\u0119cy) zgromadzi\u0142 r\u00f3\u017cnorodn\u0105 kolekcj\u0119 przedmiot\u00f3w japo\u0144skiej i chi\u0144skiej wytw\u00f3rczo\u015bci przemys\u0142owej i artystycznej, kt\u00f3r\u0105 postanowi\u0142 przywie\u017a\u0107 do kraju. Jako nowy w\u0142a\u015bciciel, od 1892 roku, maj\u0105tku Strugi w Ziemi Sochaczewskiej, postanowi\u0142 w 1909 roku do istniej\u0105cego\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Ma\u0142gorzata Wawrzak\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"kolekcje prywatne\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci | (do 1918 r.): wczesne instytucje muzealne wobec muzeologii cyfrowej&quot;. Projekt w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki na lata 2016-2019\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Strugi, Pawilon japo\u0144ski (1909-1914) | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Stanis\u0142aw Glezmer, in\u017cynier i przemys\u0142owiec, cz\u0142onek Rady Pa\u0144stwa w Petersburgu, w czasie podr\u00f3\u017cy do kraj\u00f3w Dalekiego Wschodu w 1908 roku (9 miesi\u0119cy) zgromadzi\u0142 r\u00f3\u017cnorodn\u0105 kolekcj\u0119 przedmiot\u00f3w japo\u0144skiej i chi\u0144skiej wytw\u00f3rczo\u015bci przemys\u0142owej i artystycznej, kt\u00f3r\u0105 postanowi\u0142 przywie\u017a\u0107 do kraju. Jako nowy w\u0142a\u015bciciel, od 1892 roku, maj\u0105tku Strugi w Ziemi Sochaczewskiej, postanowi\u0142 w 1909 roku do istniej\u0105cego\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-04T07:24:43+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-27T19:48:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Strugi, Pawilon japo\u0144ski (1909-1914) | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Stanis\u0142aw Glezmer, in\u017cynier i przemys\u0142owiec, cz\u0142onek Rady Pa\u0144stwa w Petersburgu, w czasie podr\u00f3\u017cy do kraj\u00f3w Dalekiego Wschodu w 1908 roku (9 miesi\u0119cy) zgromadzi\u0142 r\u00f3\u017cnorodn\u0105 kolekcj\u0119 przedmiot\u00f3w japo\u0144skiej i chi\u0144skiej wytw\u00f3rczo\u015bci przemys\u0142owej i artystycznej, kt\u00f3r\u0105 postanowi\u0142 przywie\u017a\u0107 do kraju. Jako nowy w\u0142a\u015bciciel, od 1892 roku, maj\u0105tku Strugi w Ziemi Sochaczewskiej, postanowi\u0142 w 1909 roku do istniej\u0105cego\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=4381#article\",\"name\":\"Strugi, Pawilon japo\\u0144ski (1909-1914) | Muzeum w polskiej kulturze pami\\u0119ci\",\"headline\":\"Strugi, Pawilon japo\\u0144ski (1909-1914)\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?author=7#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/skazsz2478_a-b-e1551296719378.jpg\",\"width\":400,\"height\":600,\"caption\":\"SKAZsz 2478\\\/a-b; Kozan (in. Koyama, Fukuyama) (rze\\u017abiarz); Japonia; Okimono - Wie\\u015bniak z dzieckiem, koszem owoc\\u00f3w i motyk\\u0105; XIX\\\/XX w.; rze\\u017abienie, rytowanie; ko\\u015b\\u0107 s\\u0142oniowa, drewno; wys.:17; podst.:3 x \\u015br.:12,5\"},\"datePublished\":\"2019-03-04T08:24:43+01:00\",\"dateModified\":\"2019-02-27T20:48:24+01:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=4381#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=4381#webpage\"},\"articleSection\":\"KOLEKCJE PRYWATNE\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=4381#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?cat=157#listItem\",\"name\":\"KOLEKCJE PRYWATNE\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?cat=157#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"KOLEKCJE PRYWATNE\",\"item\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?cat=157\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=4381#listItem\",\"name\":\"Strugi, Pawilon japo\\u0144ski (1909-1914)\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=4381#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Strugi, Pawilon japo\\u0144ski (1909-1914)\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?cat=157#listItem\",\"name\":\"KOLEKCJE PRYWATNE\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Muzeum w polskiej kulturze pami\\u0119ci\",\"description\":\"(do 1918 r.): wczesne instytucje muzealne wobec muzeologii cyfrowej\\\". Projekt w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki na lata 2016-2019\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?author=7#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?author=7\",\"name\":\"Ma\\u0142gorzata Wawrzak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=4381#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53582d10149c592a81eb8e7a707355ab571fdf4a34cbb1d4000df837aa5b779c?s=96&d=blank&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Ma\\u0142gorzata Wawrzak\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=4381#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=4381\",\"name\":\"Strugi, Pawilon japo\\u0144ski (1909-1914) | Muzeum w polskiej kulturze pami\\u0119ci\",\"description\":\"Stanis\\u0142aw Glezmer, in\\u017cynier i przemys\\u0142owiec, cz\\u0142onek Rady Pa\\u0144stwa w Petersburgu, w czasie podr\\u00f3\\u017cy do kraj\\u00f3w Dalekiego Wschodu w 1908 roku (9 miesi\\u0119cy) zgromadzi\\u0142 r\\u00f3\\u017cnorodn\\u0105 kolekcj\\u0119 przedmiot\\u00f3w japo\\u0144skiej i chi\\u0144skiej wytw\\u00f3rczo\\u015bci przemys\\u0142owej i artystycznej, kt\\u00f3r\\u0105 postanowi\\u0142 przywie\\u017a\\u0107 do kraju. Jako nowy w\\u0142a\\u015bciciel, od 1892 roku, maj\\u0105tku Strugi w Ziemi Sochaczewskiej, postanowi\\u0142 w 1909 roku do istniej\\u0105cego\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=4381#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?author=7#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?author=7#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/skazsz2478_a-b-e1551296719378.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=4381\\\/#mainImage\",\"width\":400,\"height\":600,\"caption\":\"SKAZsz 2478\\\/a-b; Kozan (in. Koyama, Fukuyama) (rze\\u017abiarz); Japonia; Okimono - Wie\\u015bniak z dzieckiem, koszem owoc\\u00f3w i motyk\\u0105; XIX\\\/XX w.; rze\\u017abienie, rytowanie; ko\\u015b\\u0107 s\\u0142oniowa, drewno; wys.:17; podst.:3 x \\u015br.:12,5\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=4381#mainImage\"},\"datePublished\":\"2019-03-04T08:24:43+01:00\",\"dateModified\":\"2019-02-27T20:48:24+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/\",\"name\":\"Muzeum w polskiej kulturze pami\\u0119ci\",\"description\":\"(do 1918 r.): wczesne instytucje muzealne wobec muzeologii cyfrowej\\\". Projekt w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki na lata 2016-2019\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Strugi, Pawilon japo\u0144ski (1909-1914) | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","description":"Stanis\u0142aw Glezmer, in\u017cynier i przemys\u0142owiec, cz\u0142onek Rady Pa\u0144stwa w Petersburgu, w czasie podr\u00f3\u017cy do kraj\u00f3w Dalekiego Wschodu w 1908 roku (9 miesi\u0119cy) zgromadzi\u0142 r\u00f3\u017cnorodn\u0105 kolekcj\u0119 przedmiot\u00f3w japo\u0144skiej i chi\u0144skiej wytw\u00f3rczo\u015bci przemys\u0142owej i artystycznej, kt\u00f3r\u0105 postanowi\u0142 przywie\u017a\u0107 do kraju. Jako nowy w\u0142a\u015bciciel, od 1892 roku, maj\u0105tku Strugi w Ziemi Sochaczewskiej, postanowi\u0142 w 1909 roku do istniej\u0105cego","canonical_url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381","robots":"max-image-preview:large","keywords":"kolekcje prywatne","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381#article","name":"Strugi, Pawilon japo\u0144ski (1909-1914) | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","headline":"Strugi, Pawilon japo\u0144ski (1909-1914)","author":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=7#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/skazsz2478_a-b-e1551296719378.jpg","width":400,"height":600,"caption":"SKAZsz 2478\/a-b; Kozan (in. Koyama, Fukuyama) (rze\u017abiarz); Japonia; Okimono - Wie\u015bniak z dzieckiem, koszem owoc\u00f3w i motyk\u0105; XIX\/XX w.; rze\u017abienie, rytowanie; ko\u015b\u0107 s\u0142oniowa, drewno; wys.:17; podst.:3 x \u015br.:12,5"},"datePublished":"2019-03-04T08:24:43+01:00","dateModified":"2019-02-27T20:48:24+01:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381#webpage"},"articleSection":"KOLEKCJE PRYWATNE"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=157#listItem","name":"KOLEKCJE PRYWATNE"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=157#listItem","position":2,"name":"KOLEKCJE PRYWATNE","item":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=157","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381#listItem","name":"Strugi, Pawilon japo\u0144ski (1909-1914)"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381#listItem","position":3,"name":"Strugi, Pawilon japo\u0144ski (1909-1914)","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=157#listItem","name":"KOLEKCJE PRYWATNE"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/#organization","name":"Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","description":"(do 1918 r.): wczesne instytucje muzealne wobec muzeologii cyfrowej\". Projekt w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki na lata 2016-2019","url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=7#author","url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=7","name":"Ma\u0142gorzata Wawrzak","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53582d10149c592a81eb8e7a707355ab571fdf4a34cbb1d4000df837aa5b779c?s=96&d=blank&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Ma\u0142gorzata Wawrzak"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381#webpage","url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381","name":"Strugi, Pawilon japo\u0144ski (1909-1914) | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","description":"Stanis\u0142aw Glezmer, in\u017cynier i przemys\u0142owiec, cz\u0142onek Rady Pa\u0144stwa w Petersburgu, w czasie podr\u00f3\u017cy do kraj\u00f3w Dalekiego Wschodu w 1908 roku (9 miesi\u0119cy) zgromadzi\u0142 r\u00f3\u017cnorodn\u0105 kolekcj\u0119 przedmiot\u00f3w japo\u0144skiej i chi\u0144skiej wytw\u00f3rczo\u015bci przemys\u0142owej i artystycznej, kt\u00f3r\u0105 postanowi\u0142 przywie\u017a\u0107 do kraju. Jako nowy w\u0142a\u015bciciel, od 1892 roku, maj\u0105tku Strugi w Ziemi Sochaczewskiej, postanowi\u0142 w 1909 roku do istniej\u0105cego","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=7#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=7#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/skazsz2478_a-b-e1551296719378.jpg","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381\/#mainImage","width":400,"height":600,"caption":"SKAZsz 2478\/a-b; Kozan (in. Koyama, Fukuyama) (rze\u017abiarz); Japonia; Okimono - Wie\u015bniak z dzieckiem, koszem owoc\u00f3w i motyk\u0105; XIX\/XX w.; rze\u017abienie, rytowanie; ko\u015b\u0107 s\u0142oniowa, drewno; wys.:17; podst.:3 x \u015br.:12,5"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381#mainImage"},"datePublished":"2019-03-04T08:24:43+01:00","dateModified":"2019-02-27T20:48:24+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/#website","url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/","name":"Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","description":"(do 1918 r.): wczesne instytucje muzealne wobec muzeologii cyfrowej\". Projekt w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki na lata 2016-2019","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci | (do 1918 r.): wczesne instytucje muzealne wobec muzeologii cyfrowej&quot;. Projekt w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki na lata 2016-2019","og:type":"article","og:title":"Strugi, Pawilon japo\u0144ski (1909-1914) | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","og:description":"Stanis\u0142aw Glezmer, in\u017cynier i przemys\u0142owiec, cz\u0142onek Rady Pa\u0144stwa w Petersburgu, w czasie podr\u00f3\u017cy do kraj\u00f3w Dalekiego Wschodu w 1908 roku (9 miesi\u0119cy) zgromadzi\u0142 r\u00f3\u017cnorodn\u0105 kolekcj\u0119 przedmiot\u00f3w japo\u0144skiej i chi\u0144skiej wytw\u00f3rczo\u015bci przemys\u0142owej i artystycznej, kt\u00f3r\u0105 postanowi\u0142 przywie\u017a\u0107 do kraju. Jako nowy w\u0142a\u015bciciel, od 1892 roku, maj\u0105tku Strugi w Ziemi Sochaczewskiej, postanowi\u0142 w 1909 roku do istniej\u0105cego","og:url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381","article:published_time":"2019-03-04T07:24:43+00:00","article:modified_time":"2019-02-27T19:48:24+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Strugi, Pawilon japo\u0144ski (1909-1914) | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","twitter:description":"Stanis\u0142aw Glezmer, in\u017cynier i przemys\u0142owiec, cz\u0142onek Rady Pa\u0144stwa w Petersburgu, w czasie podr\u00f3\u017cy do kraj\u00f3w Dalekiego Wschodu w 1908 roku (9 miesi\u0119cy) zgromadzi\u0142 r\u00f3\u017cnorodn\u0105 kolekcj\u0119 przedmiot\u00f3w japo\u0144skiej i chi\u0144skiej wytw\u00f3rczo\u015bci przemys\u0142owej i artystycznej, kt\u00f3r\u0105 postanowi\u0142 przywie\u017a\u0107 do kraju. Jako nowy w\u0142a\u015bciciel, od 1892 roku, maj\u0105tku Strugi w Ziemi Sochaczewskiej, postanowi\u0142 w 1909 roku do istniej\u0105cego"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4381","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-27 10:03:45","updated":"2025-06-04 06:41:33","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=157\" title=\"KOLEKCJE PRYWATNE\">KOLEKCJE PRYWATNE<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tStrugi, Pawilon japo\u0144ski (1909-1914)\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl"},{"label":"KOLEKCJE PRYWATNE","link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=157"},{"label":"Strugi, Pawilon japo\u0144ski (1909-1914)","link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381"}],"featured_image_src":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/skazsz2478_a-b-e1551296719378.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/skazsz2478_a-b-e1551296719378.jpg","author_info":{"display_name":"Ma\u0142gorzata Wawrzak","author_link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=7"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=157\" rel=\"category\">KOLEKCJE PRYWATNE<\/a>","tags_info":"","social_share_info":"<a data-share=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381\" class=\"tb-facebook-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-facebook-f\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381\" class=\"tb-twiiter-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=4381\" class=\"tb-linkedin-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-linkedin-in\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>","wordExcerpt_info":"<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Stanis\u0142aw Glezmer, in\u017cynier i przemys\u0142owiec, cz\u0142onek<br \/>\nRady Pa\u0144stwa w Petersburgu, w czasie podr\u00f3\u017cy do kraj\u00f3w Dalekiego Wschodu w 1908<br \/>\nroku (9 miesi\u0119cy) zgromadzi\u0142 r\u00f3\u017cnorodn\u0105 kolekcj\u0119 przedmiot\u00f3w japo\u0144skiej i<br \/>\nchi\u0144skiej wytw\u00f3rczo\u015bci przemys\u0142owej i artystycznej, kt\u00f3r\u0105 postanowi\u0142 przywie\u017a\u0107<br \/>\ndo kraju. Jako nowy w\u0142a\u015bciciel, od 1892 roku, maj\u0105tku Strugi w Ziemi<br \/>\nSochaczewskiej, postanowi\u0142 w 1909 roku do istniej\u0105cego dworu dobudowa\u0107 \u201ePawilon<br \/>\nJapo\u0144ski\u201d. <\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Kolekcjoner sporz\u0105dzi\u0142 obszerny katalog z dat\u0105 7<br \/>\npa\u017adziernika 1913, w kt\u00f3rym we wst\u0119pie poda\u0142 og\u00f3lny opis budynku i wyposa\u017cenia<br \/>\npomieszcze\u0144. Rozbudow\u0119 powierzy\u0142 in\u017cynierom Zdzis\u0142awowi<br \/>\nKalinowskiemu i Czes\u0142awowi &nbsp;Przybylskiemu. Budynek Pawilonu otrzyma\u0142 pewne<br \/>\ncechy architektury japo\u0144skiej: wej\u015bcie w formie bramy \u201eTorri\u201d, co znaczy\u0142o<br \/>\n\u201eT\u0119dy droga do \u015bwi\u0105tyni\u201d i stylowy kru\u017cganek prowadz\u0105cy do wn\u0119trza. W parku<br \/>\nurz\u0105dzono ma\u0142e ogr\u00f3dki w stylu japo\u0144skim, \u015bciany zdobi\u0142y p\u0142askorze\u017aby a okna<br \/>\nwype\u0142niono witra\u017cami z japo\u0144skimi motywami.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Wn\u0119trze<br \/>\nstanowi\u0142 obszerny przedpok\u00f3j oraz dwa pomieszczenia: tzw. \u201epracowni\u0119\u201d i<br \/>\n\u201esalon\u201d.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u015aciany<br \/>\nprzedpokoju i klatki schodowej by\u0142y wy\u0142o\u017cone japo\u0144skimi matami z p\u00f3\u0142eczkami, na<br \/>\nkt\u00f3rych by\u0142y umieszczone wyroby chi\u0144skie i korea\u0144skie. G\u00f3rne partie \u015bcian by\u0142y<br \/>\nwype\u0142nione rycinami i okazami broni Samuraj\u00f3w, przy wej\u015bciu \u201ena warcie\u201d stan\u0119\u0142y<br \/>\nich dwa modele w pe\u0142nym rynsztunku. W przedsionku znajdowa\u0142y si\u0119 cedrowe meble,<br \/>\nzdobione rze\u017abami z motywem kwiatu lotosu, ma\u0142p i smok\u00f3w.&nbsp; W dw\u00f3ch d\u0119bowych szafach umieszczono ksi\u0105zki,<br \/>\nmapy, albumy, ryciny, niekt\u00f3re okazy zb\u00f3\u017c, motyli i muszle.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u015aciany<br \/>\npokoi zawieszono obrazami, wyrobami ceramicznymi i p\u0142askorze\u017abami. Na \u015brodku<br \/>\n\u201epracowni\u201d sta\u0142 obszerny st\u00f3\u0142 do ogl\u0105dania przedmiot\u00f3w, robienia rysunk\u00f3w i<br \/>\nnotatek.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>W<br \/>\n\u201esalonie\u201d sta\u0142y dwie szafy do przechowywania wyrob\u00f3w z porcelany, srebra,<br \/>\nko\u015bci, szylkretu oraz monet i naczy\u0144. By\u0142y tam te\u017c: st\u00f3\u0142, kanapa, fotele,<br \/>\nstoliki. Ponadto kolekcja porcelany, w tym 40 imbryczk\u00f3w.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Posadzki<br \/>\nPawilonu by\u0142y wy\u0142o\u017cone dywanami i sk\u00f3rami zwierz\u0105t, mi\u0119dzy licznymi parawanami<br \/>\nsta\u0142y: wypchany tygrys, nied\u017awied\u017a i antylopa.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Dalsz\u0105<br \/>\ncz\u0119\u015b\u0107 katalogu stanowi dok\u0142adny wykaz przedmiot\u00f3w podzielony na oddzia\u0142y:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li>Ksi\u0105\u017cki \u2013 mapy \u2013 nuty<\/li>\n<li>Wizerunki, widoki<\/li>\n<li>Obrazy<\/li>\n<li>Okazy Mand\u017curii<\/li>\n<li>Okazy chi\u0144skie<\/li>\n<li>Okazy japo\u0144skie<\/li>\n<li>Drobiazgi<\/li>\n<li>Monety<\/li>\n<li>Wyroby japo\u0144skie z drewna<\/li>\n<li>Laki<\/li>\n<li>Wyroby japo\u0144skie w\u0142\u00f3kniste (tkaniny MW)<\/li>\n<li>Odzie\u017c, obuwie, kapelusze<\/li>\n<li>Wyroby japo\u0144skie metalowe<\/li>\n<li>Oddzia\u0142 rycerski<\/li>\n<li>Oddzia\u0142 zwierz\u0119cy<\/li>\n<li>Oddzia\u0142 ro\u015blinny<\/li>\n<li>Oddzia\u0142 Przemys\u0142owy<\/li>\n<li>Statystyki i informacje<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>W<br \/>\n1919 roku Glezmerowie przekazali kolekcj\u0119 do Muzeum Narodowego w Warszawie. <\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Po drugiej wojnie \u015bwiatowej dw\u00f3r adaptowano na mieszkania pracownicze PGR-u. Obecnie znajduje si\u0119 w r\u0119kach prywatnych. Miejscowo\u015b\u0107 Strugi aktualnie le\u017cy w Gminie Teresin.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"id\":4383,\"align\":\"center\",\"width\":395,\"height\":591} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img src=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/skazsz2478_a-b-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4383\" width=\"395\" height=\"591\" \/><figcaption>MNW SKAZsz 2478\/a-b; Kozan (in. Koyama, Fukuyama) (rze\u017abiarz); Japonia; Okimono &#8211; Wie\u015bniak z dzieckiem, koszem owoc\u00f3w i motyk\u0105; XIX\/XX w.; rze\u017abienie, rytowanie; ko\u015b\u0107 s\u0142oniowa, drewno; wys.:17; podst.:3 x \u015br.:12,5, ze zbior\u00f3w  <br \/>Stanis\u0142awa Glezmera <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:gallery {\"ids\":[4384,4385]} --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\">\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img width=\"617\" height=\"640\" src=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/obecnie-fragm..jpg\" alt=\"\" data-id=\"4384\" class=\"wp-image-4384\" \/><figcaption>\u017ar\u00f3d\u0142o:  <br \/><a href=\"http:\/\/fotoforum.gazeta.pl\/72,2,746,115083205,136393251.html\">Strugi &#8211; dw\u00f3r, pawilon japo\u0144ski&#8230; <\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img width=\"640\" height=\"531\" src=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/obecnie2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"4385\" data-link=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?attachment_id=4385\" class=\"wp-image-4385\" \/><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:gallery --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Wi\u0119cej na temat zbior\u00f3w zob. m.in.:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li> Katalog przedmiot\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 w &#8222;Pawilonie Japo\u0144skim&#8221; w Strugach Ziemi Sochaczewskiej : 1909-1914 r. <\/li>\n<li> Waldemar Baraniewski, Tadeusz Stefan Jaroszewski, Japonia na Mazowszu  Spotkania z Zabytkami, Tom 18, Numer 12 (94) (1994) s. 34-37 <\/li>\n<li>Glezmer Stanis\u0142aw Kostka Edward, portal <a href=\"http:\/\/www.polskipetersburg.pl\/hasla\/glezmer-stanislaw-kostka-edward\">Polski Petersburg <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"align\":\"right\"} --><\/p>\n<p style=\"text-align:right\">[mw]<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n","comment_info":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4381"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4386,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4381\/revisions\/4386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}