{"id":2272,"date":"2018-05-30T17:45:29","date_gmt":"2018-05-30T15:45:29","guid":{"rendered":"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=2272"},"modified":"2020-03-09T18:10:51","modified_gmt":"2020-03-09T17:10:51","slug":"warszawa-projekt-girdwoynia-muzeum-rybackiego-polaczonego-z-akwarium-ok-1878","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=2272","title":{"rendered":"1878 &#8211; Warszawa, projekt Muzeum rybackiego po\u0142\u0105czonego z akwarium Micha\u0142a Girdwoynia"},"content":{"rendered":"<p>Projekt Warszawskiego Muzeum Rybactwa zosta\u0142 opracowany przez Micha\u0142a Girdwoyna [Girdwojna] (1841-1924) ok. 1878 roku. Inspiracj\u0105 dla koncepcji by\u0142o Museum of Economic Fish Culture w South Kensington za\u0142o\u017cone w 1865 roku przez Francisa Trevelyana Buckland\u2019a (1826 -1880). Pierwsze pr\u00f3by stworzenia ekspozycji Girdwoyn podj\u0105\u0142 po powrocie do kraju, w 1876 roku, w czasie drugiej Wystawy przemys\u0142owo-rolniczej (rolniczej) w Szwalach. Przygotowany w\u00f3wczas dzia\u0142 ichtiologiczny, obejmuj\u0105cy prezentacj\u0119 okaz\u00f3w, fotografii i rysunk\u00f3w ryb hodowlanych, narz\u0119dzi stosowanych w rybo\u0142\u00f3wstwie, a tak\u017ce wyl\u0119garnia pstr\u0105g\u00f3w projektu Girdwoyna cieszy\u0142y si\u0119 zainteresowaniem publiczno\u015bci oraz uznaniem komitetu wystawowego, kt\u00f3ry przyzna\u0142 autorowi z\u0142oty medal.<\/p>\n<p>Pierwsza informacja o projekcie muzeum w Warszawie pojawia si\u0119 w 1878 roku. Opracowany i z\u0142o\u017cony przez Girdwoyna do Muzeum Przemys\u0142u i Rolnictwa rysunek wraz z opisem muzeum zosta\u0142 poddany do\u00a0 dyskusji i pozytywnie oceniony przez warszawskie \u015brodowisko naukowe. Sam projekt opublikowany zosta\u0142 w 1880 roku. Instytut Ichtiologiczny sk\u0142ada\u0107 si\u0119 mia\u0142 z muzeum w\u0142a\u015bciwego, pstr\u0105garni i akwarium. Pierwsze z nich mia\u0142o zajmowa\u0107 parterow\u0105 sal\u0119 \u201eo sto\u0142ach i p\u00f3\u0142kach obiegaj\u0105cych \u015bciany\u201d oraz ma\u0142ych czworo- i wielobocznych akwari\u00f3w. Pstr\u0105garnia, czyli \u201ezak\u0142ad wzorcowy hodowli pstr\u0105g\u00f3w\u201d, znajdowa\u0107 mia\u0142a si\u0119 w sali muzeum i s\u0142u\u017cy\u0107 do nauczania z zakresu hodowli ryb \u0142ososiowatych. Ostatnim elementem kompleksu, po\u0142\u0105czonym z budynkiem muzeum za pomoc\u0105 podziemnego przej\u015bcia, muzealnego sta\u0107 si\u0119 mia\u0142o akwarium z wodozbiorami.<\/p>\n<p>Jak pisa\u0142 sam autor:\u201ePragniemy natomiast wskaza\u0107, <em>w jaki spos\u00f3b rozpocz\u0105\u0107 <\/em>\u00a0prac\u0119 wyzyskania \u017ar\u00f3d\u0142a bogactwa marniej\u0105cego od lat tylu. Jedyna drog\u0105 jest utworzenie ogniskowej instytucyi Ichtyologii stosowanej, niby serca dla rybactwa. Wiadomo powszechnie, \u017ce muzea najdzielniej si\u0119 przyczyniaj\u0105 do szerzenia wiedzy i jej zami\u0142owania. Za\u0142\u00f3\u017cmy wi\u0119c muzeum. [\u2026] Czy i jak, og\u00f3\u0142, rzucony tu projekt przyjmie, nie wiem; wiem tylko, \u017ce wiedziony szczer\u0105 ch\u0119ci\u0105 s\u0142u\u017cenia krajowi, got\u00f3w jestem po\u015bwi\u0119ci mu skromny m\u00f3j zas\u00f3b specyalnych wiadomo\u015bci. [\u2026] Warszawskie Muzeum Rybactwa, jakie za konieczne uwa\u017cam, sk\u0142ada\u0107 by si\u0119 musia\u0142o z w\u0142a\u015bciwego muzeum, wraz z pstr\u0105garni\u0105 i akwarium\u201d (Girdwo\u0144 1880: 58).<\/p>\n<p>Zgodnie z za\u0142o\u017ceniem Girdwoynia, w sk\u0142ad kolekcji muzealnej wchodzi\u0142yby okazy wszystkich gatunk\u00f3w, rodzaj\u00f3w i odmian hodowlanych ryb krajowych i zagranicznych, w ka\u017cdym stadium rozwojowym. Zbi\u00f3r uzupe\u0142nia\u0107 mia\u0142y okazy ro\u015blin i zwierz\u0105t szkodliwych dla hodowli ryb, w postaci \u017cywej lub spreparowanej, przyk\u0142ady pasz, narz\u0119dzia stosowane i wynalazki s\u0142u\u017c\u0105ce do ulepszenia hodowli ryb i rybo\u0142\u00f3wstwa. Projekt Girdwonya, znany z pewno\u015bci\u0105 w gronie badaczy i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w Muzeum Przemys\u0142u i Rolnictwa, nie uzyska\u0142 wystarczaj\u0105cego materialnego poparcia i nie zosta\u0142 zrealizowany.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej na temat projektu zob.:<\/p>\n<p>Projektowane Muzea pszczelne i rybackie, w po\u0142\u0105czeniu z akwarium, Biesiada Literacka: Pismo literacko-polityczne illustrowane, 1880, t. 10, nr 248, s. 215<br \/>\nR\u00f3\u017cno\u015bci. Warszawskie Towarzystwo Rybackie, Zorza: pismo tygodniowe illustrowane, 1883, r. 18, dodatek do nr 8, s. 4<br \/>\nD.M., Sprawozdanie z wystawy rolniczej w Szawlach 1876, Gazeta Rolnicza: pismo tygodniowe, 1876, r. 14, nr 41, s.321-323<br \/>\nGirdwo\u0144 Micha\u0142, Ignorowane skarby, Gazeta Rolnicza: pismo tygodniowe, 1880, r. 20, nr 6, s. 57-59<br \/>\nGloger Zygmunt, Wiadomo\u015bci Literackie [O Girdwojniu i jego pracach], Biblioteka Warszawska, 1876, t. II, s. 652<br \/>\nGloger Zygmunt, Warszawskie muzeum rybactwa, Echo (Warszawa), 1878, nr 110<br \/>\nMaleszewski W\u0142adys\u0142aw, Micha\u0142 Gwirdojn, Biesiada Literacka: Pismo literacko-polityczne illustrowane, 1880, t. 9, nr 211, s. 39, 42<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2273 aligncenter\" src=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Dokument-DjVu2-300x237.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"237\" \/><\/p>\n<p>Na ilustracji: Projekt elewacji Warszawskiego Muzeum Rybarskiego autorstwa Karola Koz\u0142owskiego (1847-1902), Biesiada Literacka: Pismo literacko-polityczne illustrowane, 1880, t. 10, nr 248, s. 216\/217<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">[ato]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projekt Warszawskiego Muzeum Rybactwa zosta\u0142 opracowany przez Micha\u0142a Girdwoyna [Girdwojna] (1841-1924) ok. 1878 roku. Inspiracj\u0105 dla koncepcji by\u0142o Museum of Economic Fish Culture w South Kensington za\u0142o\u017cone w 1865 roku przez Francisa Trevelyana Buckland\u2019a (1826 -1880). Pierwsze pr\u00f3by stworzenia ekspozycji Girdwoyn podj\u0105\u0142 po powrocie do kraju, w 1876 roku, w czasie drugiej Wystawy przemys\u0142owo-rolniczej (rolniczej)&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2273,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102,156],"tags":[],"class_list":["post-2272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-projekty-muzeow"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Projekt Warszawskiego Muzeum Rybactwa zosta\u0142 opracowany przez Micha\u0142a Girdwoyna [Girdwojna] (1841-1924) ok. 1878 roku. Inspiracj\u0105 dla koncepcji by\u0142o Museum of Economic Fish Culture w South Kensington za\u0142o\u017cone w 1865 roku przez Francisa Trevelyana Buckland\u2019a (1826 -1880). Pierwsze pr\u00f3by stworzenia ekspozycji Girdwoyn podj\u0105\u0142 po powrocie do kraju, w 1876 roku, w czasie drugiej Wystawy przemys\u0142owo-rolniczej (rolniczej)\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Aldona To\u0142ysz\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"blog,projekty muze\u00f3w\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=2272\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci | (do 1918 r.): wczesne instytucje muzealne wobec muzeologii cyfrowej&quot;. Projekt w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki na lata 2016-2019\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"1878 \u2013 Warszawa, projekt Muzeum rybackiego po\u0142\u0105czonego z akwarium Micha\u0142a Girdwoynia | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Projekt Warszawskiego Muzeum Rybactwa zosta\u0142 opracowany przez Micha\u0142a Girdwoyna [Girdwojna] (1841-1924) ok. 1878 roku. Inspiracj\u0105 dla koncepcji by\u0142o Museum of Economic Fish Culture w South Kensington za\u0142o\u017cone w 1865 roku przez Francisa Trevelyana Buckland\u2019a (1826 -1880). Pierwsze pr\u00f3by stworzenia ekspozycji Girdwoyn podj\u0105\u0142 po powrocie do kraju, w 1876 roku, w czasie drugiej Wystawy przemys\u0142owo-rolniczej (rolniczej)\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=2272\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-30T15:45:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-09T17:10:51+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"1878 \u2013 Warszawa, projekt Muzeum rybackiego po\u0142\u0105czonego z akwarium Micha\u0142a Girdwoynia | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Projekt Warszawskiego Muzeum Rybactwa zosta\u0142 opracowany przez Micha\u0142a Girdwoyna [Girdwojna] (1841-1924) ok. 1878 roku. Inspiracj\u0105 dla koncepcji by\u0142o Museum of Economic Fish Culture w South Kensington za\u0142o\u017cone w 1865 roku przez Francisa Trevelyana Buckland\u2019a (1826 -1880). Pierwsze pr\u00f3by stworzenia ekspozycji Girdwoyn podj\u0105\u0142 po powrocie do kraju, w 1876 roku, w czasie drugiej Wystawy przemys\u0142owo-rolniczej (rolniczej)\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=2272#article\",\"name\":\"1878 \\u2013 Warszawa, projekt Muzeum rybackiego po\\u0142\\u0105czonego z akwarium Micha\\u0142a Girdwoynia | Muzeum w polskiej kulturze pami\\u0119ci\",\"headline\":\"1878 &#8211; Warszawa, projekt Muzeum rybackiego po\\u0142\\u0105czonego z akwarium Micha\\u0142a Girdwoynia\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?author=3#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Dokument-DjVu2-e1527608347276.jpg\",\"width\":600,\"height\":474},\"datePublished\":\"2018-05-30T17:45:29+02:00\",\"dateModified\":\"2020-03-09T18:10:51+01:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=2272#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=2272#webpage\"},\"articleSection\":\"Blog, PROJEKTY MUZE\\u00d3W\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=2272#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?cat=102#listItem\",\"name\":\"Blog\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?cat=102#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?cat=102\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=2272#listItem\",\"name\":\"1878 &#8211; Warszawa, projekt Muzeum rybackiego po\\u0142\\u0105czonego z akwarium Micha\\u0142a Girdwoynia\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=2272#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"1878 &#8211; Warszawa, projekt Muzeum rybackiego po\\u0142\\u0105czonego z akwarium Micha\\u0142a Girdwoynia\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?cat=102#listItem\",\"name\":\"Blog\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Muzeum w polskiej kulturze pami\\u0119ci\",\"description\":\"(do 1918 r.): wczesne instytucje muzealne wobec muzeologii cyfrowej\\\". Projekt w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki na lata 2016-2019\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?author=3#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?author=3\",\"name\":\"Aldona To\\u0142ysz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=2272#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3353462ff8a251109cba01cb710fdb40364931626ec623f3322c8bf50c19eaaf?s=96&d=blank&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Aldona To\\u0142ysz\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=2272#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=2272\",\"name\":\"1878 \\u2013 Warszawa, projekt Muzeum rybackiego po\\u0142\\u0105czonego z akwarium Micha\\u0142a Girdwoynia | Muzeum w polskiej kulturze pami\\u0119ci\",\"description\":\"Projekt Warszawskiego Muzeum Rybactwa zosta\\u0142 opracowany przez Micha\\u0142a Girdwoyna [Girdwojna] (1841-1924) ok. 1878 roku. Inspiracj\\u0105 dla koncepcji by\\u0142o Museum of Economic Fish Culture w South Kensington za\\u0142o\\u017cone w 1865 roku przez Francisa Trevelyana Buckland\\u2019a (1826 -1880). Pierwsze pr\\u00f3by stworzenia ekspozycji Girdwoyn podj\\u0105\\u0142 po powrocie do kraju, w 1876 roku, w czasie drugiej Wystawy przemys\\u0142owo-rolniczej (rolniczej)\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=2272#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?author=3#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?author=3#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Dokument-DjVu2-e1527608347276.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=2272\\\/#mainImage\",\"width\":600,\"height\":474},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/?p=2272#mainImage\"},\"datePublished\":\"2018-05-30T17:45:29+02:00\",\"dateModified\":\"2020-03-09T18:10:51+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/\",\"name\":\"Muzeum w polskiej kulturze pami\\u0119ci\",\"description\":\"(do 1918 r.): wczesne instytucje muzealne wobec muzeologii cyfrowej\\\". Projekt w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki na lata 2016-2019\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzeumpamieci.umk.pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"1878 \u2013 Warszawa, projekt Muzeum rybackiego po\u0142\u0105czonego z akwarium Micha\u0142a Girdwoynia | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","description":"Projekt Warszawskiego Muzeum Rybactwa zosta\u0142 opracowany przez Micha\u0142a Girdwoyna [Girdwojna] (1841-1924) ok. 1878 roku. Inspiracj\u0105 dla koncepcji by\u0142o Museum of Economic Fish Culture w South Kensington za\u0142o\u017cone w 1865 roku przez Francisa Trevelyana Buckland\u2019a (1826 -1880). Pierwsze pr\u00f3by stworzenia ekspozycji Girdwoyn podj\u0105\u0142 po powrocie do kraju, w 1876 roku, w czasie drugiej Wystawy przemys\u0142owo-rolniczej (rolniczej)","canonical_url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=2272","robots":"max-image-preview:large","keywords":"blog,projekty muze\u00f3w","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=2272#article","name":"1878 \u2013 Warszawa, projekt Muzeum rybackiego po\u0142\u0105czonego z akwarium Micha\u0142a Girdwoynia | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","headline":"1878 &#8211; Warszawa, projekt Muzeum rybackiego po\u0142\u0105czonego z akwarium Micha\u0142a Girdwoynia","author":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=3#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Dokument-DjVu2-e1527608347276.jpg","width":600,"height":474},"datePublished":"2018-05-30T17:45:29+02:00","dateModified":"2020-03-09T18:10:51+01:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=2272#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=2272#webpage"},"articleSection":"Blog, PROJEKTY MUZE\u00d3W"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=2272#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=102#listItem","name":"Blog"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=102#listItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=102","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=2272#listItem","name":"1878 &#8211; Warszawa, projekt Muzeum rybackiego po\u0142\u0105czonego z akwarium Micha\u0142a Girdwoynia"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=2272#listItem","position":3,"name":"1878 &#8211; Warszawa, projekt Muzeum rybackiego po\u0142\u0105czonego z akwarium Micha\u0142a Girdwoynia","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=102#listItem","name":"Blog"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/#organization","name":"Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","description":"(do 1918 r.): wczesne instytucje muzealne wobec muzeologii cyfrowej\". Projekt w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki na lata 2016-2019","url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=3#author","url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=3","name":"Aldona To\u0142ysz","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=2272#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3353462ff8a251109cba01cb710fdb40364931626ec623f3322c8bf50c19eaaf?s=96&d=blank&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Aldona To\u0142ysz"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=2272#webpage","url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=2272","name":"1878 \u2013 Warszawa, projekt Muzeum rybackiego po\u0142\u0105czonego z akwarium Micha\u0142a Girdwoynia | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","description":"Projekt Warszawskiego Muzeum Rybactwa zosta\u0142 opracowany przez Micha\u0142a Girdwoyna [Girdwojna] (1841-1924) ok. 1878 roku. Inspiracj\u0105 dla koncepcji by\u0142o Museum of Economic Fish Culture w South Kensington za\u0142o\u017cone w 1865 roku przez Francisa Trevelyana Buckland\u2019a (1826 -1880). Pierwsze pr\u00f3by stworzenia ekspozycji Girdwoyn podj\u0105\u0142 po powrocie do kraju, w 1876 roku, w czasie drugiej Wystawy przemys\u0142owo-rolniczej (rolniczej)","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=2272#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=3#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=3#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Dokument-DjVu2-e1527608347276.jpg","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=2272\/#mainImage","width":600,"height":474},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=2272#mainImage"},"datePublished":"2018-05-30T17:45:29+02:00","dateModified":"2020-03-09T18:10:51+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/#website","url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/","name":"Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","description":"(do 1918 r.): wczesne instytucje muzealne wobec muzeologii cyfrowej\". Projekt w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki na lata 2016-2019","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci | (do 1918 r.): wczesne instytucje muzealne wobec muzeologii cyfrowej&quot;. Projekt w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki na lata 2016-2019","og:type":"article","og:title":"1878 \u2013 Warszawa, projekt Muzeum rybackiego po\u0142\u0105czonego z akwarium Micha\u0142a Girdwoynia | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","og:description":"Projekt Warszawskiego Muzeum Rybactwa zosta\u0142 opracowany przez Micha\u0142a Girdwoyna [Girdwojna] (1841-1924) ok. 1878 roku. Inspiracj\u0105 dla koncepcji by\u0142o Museum of Economic Fish Culture w South Kensington za\u0142o\u017cone w 1865 roku przez Francisa Trevelyana Buckland\u2019a (1826 -1880). Pierwsze pr\u00f3by stworzenia ekspozycji Girdwoyn podj\u0105\u0142 po powrocie do kraju, w 1876 roku, w czasie drugiej Wystawy przemys\u0142owo-rolniczej (rolniczej)","og:url":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=2272","article:published_time":"2018-05-30T15:45:29+00:00","article:modified_time":"2020-03-09T17:10:51+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"1878 \u2013 Warszawa, projekt Muzeum rybackiego po\u0142\u0105czonego z akwarium Micha\u0142a Girdwoynia | Muzeum w polskiej kulturze pami\u0119ci","twitter:description":"Projekt Warszawskiego Muzeum Rybactwa zosta\u0142 opracowany przez Micha\u0142a Girdwoyna [Girdwojna] (1841-1924) ok. 1878 roku. Inspiracj\u0105 dla koncepcji by\u0142o Museum of Economic Fish Culture w South Kensington za\u0142o\u017cone w 1865 roku przez Francisa Trevelyana Buckland\u2019a (1826 -1880). Pierwsze pr\u00f3by stworzenia ekspozycji Girdwoyn podj\u0105\u0142 po powrocie do kraju, w 1876 roku, w czasie drugiej Wystawy przemys\u0142owo-rolniczej (rolniczej)"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2272","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-27 09:48:41","updated":"2025-06-04 05:42:05","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=102\" title=\"Blog\">Blog<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t1878 \u2013 Warszawa, projekt Muzeum rybackiego po\u0142\u0105czonego z akwarium Micha\u0142a Girdwoynia\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/"},{"label":"Blog","link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=102"},{"label":"1878 &#8211; Warszawa, projekt Muzeum rybackiego po\u0142\u0105czonego z akwarium Micha\u0142a Girdwoynia","link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?p=2272"}],"featured_image_src":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Dokument-DjVu2-e1527608347276.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Dokument-DjVu2-e1527608347276.jpg","author_info":{"display_name":"Aldona To\u0142ysz","author_link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?author=3"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=102\" rel=\"category\">Blog<\/a>, <a href=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?cat=156\" rel=\"category\">PROJEKTY MUZE\u00d3W<\/a>","tags_info":"","social_share_info":"<a data-share=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fmuzeumpamieci.umk.pl%2F%3Fp%3D2272\" class=\"tb-facebook-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Share on Facebook\"><i class=\"fab fa-facebook-f\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"twitter\" href=\"https:\/\/x.com\/intent\/post?url=https%3A%2F%2Fmuzeumpamieci.umk.pl%2F%3Fp%3D2272\" class=\"tb-twitter-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Share on X\"><svg class=\"tb-x-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"1em\" height=\"1em\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M18.244 2.25h3.308l-7.227 8.26 8.502 11.24H16.17l-5.214-6.817L4.99 21.75H1.68l7.73-8.835L1.254 2.25H8.08l4.713 6.231zm-1.161 17.52h1.833L7.084 4.126H5.117z\"\/><\/svg><\/a><a data-share=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=https%3A%2F%2Fmuzeumpamieci.umk.pl%2F%3Fp%3D2272\" class=\"tb-linkedin-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Share on LinkedIn\"><i class=\"fab fa-linkedin-in\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"whatsapp\" href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fmuzeumpamieci.umk.pl%2F%3Fp%3D2272\" class=\"tb-whatsapp-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Share on WhatsApp\"><i class=\"fab fa-whatsapp\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"pinterest\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fmuzeumpamieci.umk.pl%2F%3Fp%3D2272\" class=\"tb-pinterest-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Share on Pinterest\"><i class=\"fab fa-pinterest-p\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"telegram\" href=\"https:\/\/t.me\/share\/url?url=https%3A%2F%2Fmuzeumpamieci.umk.pl%2F%3Fp%3D2272\" class=\"tb-telegram-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Share on Telegram\"><i class=\"fab fa-telegram-plane\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"email\" href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fmuzeumpamieci.umk.pl%2F%3Fp%3D2272\" class=\"tb-email-share social-share-default tb-social-share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Share on Email\"><i class=\"fas fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>","wordExcerpt_info":"<p>Projekt Warszawskiego Muzeum Rybactwa zosta\u0142 opracowany przez Micha\u0142a Girdwoyna [Girdwojna] (1841-1924) ok. 1878 roku. Inspiracj\u0105 dla koncepcji by\u0142o Museum of Economic Fish Culture w South Kensington za\u0142o\u017cone w 1865 roku przez Francisa Trevelyana Buckland\u2019a (1826 -1880). Pierwsze pr\u00f3by stworzenia ekspozycji Girdwoyn podj\u0105\u0142 po powrocie do kraju, w 1876 roku, w czasie drugiej Wystawy przemys\u0142owo-rolniczej (rolniczej) w Szwalach. Przygotowany w\u00f3wczas dzia\u0142 ichtiologiczny, obejmuj\u0105cy prezentacj\u0119 okaz\u00f3w, fotografii i rysunk\u00f3w ryb hodowlanych, narz\u0119dzi stosowanych w rybo\u0142\u00f3wstwie, a tak\u017ce wyl\u0119garnia pstr\u0105g\u00f3w projektu Girdwoyna cieszy\u0142y si\u0119 zainteresowaniem publiczno\u015bci oraz uznaniem komitetu wystawowego, kt\u00f3ry przyzna\u0142 autorowi z\u0142oty medal.<\/p>\n<p>Pierwsza informacja o projekcie muzeum w Warszawie pojawia si\u0119 w 1878 roku. Opracowany i z\u0142o\u017cony przez Girdwoyna do Muzeum Przemys\u0142u i Rolnictwa rysunek wraz z opisem muzeum zosta\u0142 poddany do\u00a0 dyskusji i pozytywnie oceniony przez warszawskie \u015brodowisko naukowe. Sam projekt opublikowany zosta\u0142 w 1880 roku. Instytut Ichtiologiczny sk\u0142ada\u0107 si\u0119 mia\u0142 z muzeum w\u0142a\u015bciwego, pstr\u0105garni i akwarium. Pierwsze z nich mia\u0142o zajmowa\u0107 parterow\u0105 sal\u0119 \u201eo sto\u0142ach i p\u00f3\u0142kach obiegaj\u0105cych \u015bciany\u201d oraz ma\u0142ych czworo- i wielobocznych akwari\u00f3w. Pstr\u0105garnia, czyli \u201ezak\u0142ad wzorcowy hodowli pstr\u0105g\u00f3w\u201d, znajdowa\u0107 mia\u0142a si\u0119 w sali muzeum i s\u0142u\u017cy\u0107 do nauczania z zakresu hodowli ryb \u0142ososiowatych. Ostatnim elementem kompleksu, po\u0142\u0105czonym z budynkiem muzeum za pomoc\u0105 podziemnego przej\u015bcia, muzealnego sta\u0107 si\u0119 mia\u0142o akwarium z wodozbiorami.<\/p>\n<p>Jak pisa\u0142 sam autor:\u201ePragniemy natomiast wskaza\u0107, <em>w jaki spos\u00f3b rozpocz\u0105\u0107 <\/em>\u00a0prac\u0119 wyzyskania \u017ar\u00f3d\u0142a bogactwa marniej\u0105cego od lat tylu. Jedyna drog\u0105 jest utworzenie ogniskowej instytucyi Ichtyologii stosowanej, niby serca dla rybactwa. Wiadomo powszechnie, \u017ce muzea najdzielniej si\u0119 przyczyniaj\u0105 do szerzenia wiedzy i jej zami\u0142owania. Za\u0142\u00f3\u017cmy wi\u0119c muzeum. [\u2026] Czy i jak, og\u00f3\u0142, rzucony tu projekt przyjmie, nie wiem; wiem tylko, \u017ce wiedziony szczer\u0105 ch\u0119ci\u0105 s\u0142u\u017cenia krajowi, got\u00f3w jestem po\u015bwi\u0119ci mu skromny m\u00f3j zas\u00f3b specyalnych wiadomo\u015bci. [\u2026] Warszawskie Muzeum Rybactwa, jakie za konieczne uwa\u017cam, sk\u0142ada\u0107 by si\u0119 musia\u0142o z w\u0142a\u015bciwego muzeum, wraz z pstr\u0105garni\u0105 i akwarium\u201d (Girdwo\u0144 1880: 58).<\/p>\n<p>Zgodnie z za\u0142o\u017ceniem Girdwoynia, w sk\u0142ad kolekcji muzealnej wchodzi\u0142yby okazy wszystkich gatunk\u00f3w, rodzaj\u00f3w i odmian hodowlanych ryb krajowych i zagranicznych, w ka\u017cdym stadium rozwojowym. Zbi\u00f3r uzupe\u0142nia\u0107 mia\u0142y okazy ro\u015blin i zwierz\u0105t szkodliwych dla hodowli ryb, w postaci \u017cywej lub spreparowanej, przyk\u0142ady pasz, narz\u0119dzia stosowane i wynalazki s\u0142u\u017c\u0105ce do ulepszenia hodowli ryb i rybo\u0142\u00f3wstwa. Projekt Girdwonya, znany z pewno\u015bci\u0105 w gronie badaczy i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w Muzeum Przemys\u0142u i Rolnictwa, nie uzyska\u0142 wystarczaj\u0105cego materialnego poparcia i nie zosta\u0142 zrealizowany.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej na temat projektu zob.:<\/p>\n<p>Projektowane Muzea pszczelne i rybackie, w po\u0142\u0105czeniu z akwarium, Biesiada Literacka: Pismo literacko-polityczne illustrowane, 1880, t. 10, nr 248, s. 215<br \/>\nR\u00f3\u017cno\u015bci. Warszawskie Towarzystwo Rybackie, Zorza: pismo tygodniowe illustrowane, 1883, r. 18, dodatek do nr 8, s. 4<br \/>\nD.M., Sprawozdanie z wystawy rolniczej w Szawlach 1876, Gazeta Rolnicza: pismo tygodniowe, 1876, r. 14, nr 41, s.321-323<br \/>\nGirdwo\u0144 Micha\u0142, Ignorowane skarby, Gazeta Rolnicza: pismo tygodniowe, 1880, r. 20, nr 6, s. 57-59<br \/>\nGloger Zygmunt, Wiadomo\u015bci Literackie [O Girdwojniu i jego pracach], Biblioteka Warszawska, 1876, t. II, s. 652<br \/>\nGloger Zygmunt, Warszawskie muzeum rybactwa, Echo (Warszawa), 1878, nr 110<br \/>\nMaleszewski W\u0142adys\u0142aw, Micha\u0142 Gwirdojn, Biesiada Literacka: Pismo literacko-polityczne illustrowane, 1880, t. 9, nr 211, s. 39, 42<\/p>\n<p><img class=\"size-medium wp-image-2273 aligncenter\" src=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Dokument-DjVu2-300x237.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"237\" \/><\/p>\n<p>Na ilustracji: Projekt elewacji Warszawskiego Muzeum Rybarskiego autorstwa Karola Koz\u0142owskiego (1847-1902), Biesiada Literacka: Pismo literacko-polityczne illustrowane, 1880, t. 10, nr 248, s. 216\/217<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">[ato]<\/p>\n","comment_info":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2272"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2294,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2272\/revisions\/2294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}