do pobrania – download [pdf]<\/a><\/p>\n
\nCZWARTEK, 14. listopada | THURSDAY, 14 November<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n9:00-10:00 \u2013 Rejestracja uczestnik\u00f3w | Registration of participants <\/em>
10:00-10:30 \u2013 Rozpocz\u0119cie Konferencji | Opening Ceremony <\/em><\/p>\n10:30-11:30<\/p>\n
Tomasz F. de Rosset<\/strong> \u201eMuzealna mapa pami\u0119ci Rzeczypospolitej\u201d | \u201eThe map of Polish museums\u201d
Micha\u0142 F. Wo\u017aniak<\/strong> \u201eTowarzystwa naukowe i ich zbiory muzealne na ziemiach zaboru\u00a0 pruskiego\u201d | \u201eScientific societies and their museum collections on the Prussian part of partitioned Poland\u201d
Piotr Birecki<\/strong> \u201eProblem \u201enieistnienia\u201d muze\u00f3w protestanckich\u201d | \u201eThe issue of \u2018non-existence\u2019
of Protestant museums\u201d<\/p>\n11:30-12:00 \u2013 PRZERWA KAWOWA | COFFEE BREAK <\/em><\/p>\n12:00-13:30 \u2013 Kamila K\u0142udkiewicz<\/strong> \u201eKonstruowanie niemieckiej pami\u0119ci \u2013 dzia\u0142alno\u015b\u0107 Kaiser-Friedrich Museum\u201d | \u201cConstructing German memory \u2013 Kaiser-Friedrish Museum\u2019s activities\u201d
\u0141ukasz Bukowiecki<\/strong> \u201ePolska wyobra\u017ania muzealna u schy\u0142ku ery imperi\u00f3w \u2013 dwa przypadki warszawskie\u201d | \u201cPolish museum imagination at a decline of the age of empires \u2013 two Warsaw cases\u201d
13:00-13:30 \u2013 Katarzyna M\u0105czewska<\/strong> \u201eZa\u0142o\u017cenia warszawskiego Archiwum Ikonograficznego do historii\u00a0 kultury polskiej \u2013 ich realizacja a rzeczywisto\u015b\u0107 przez pierwsze lata funkcjonowania\u201d | \u201eAssumptions for the Polish\u00a0 cultural history of the Iconographic Archive in Warsaw \u2013 their implementation and the reality during initial years of operation \u201d<\/p>\n13:30-14:30 \u2013 PRZERWA NA LUNCH \/ LUNCH<\/em><\/p>\n14:30-15:00 \u2013 Anna Ziemlewska<\/strong> \u201eWilan\u00f3w jest nieustaj\u0105c\u0105 wystaw\u0105\u201d | \u201cWilan\u00f3w is a everlasting exhibition\u201d
16:00-16:30 – S\u0142awomir Majoch<\/strong> \u201eBer\u0142o Mendoga. Muzea a kszta\u0142towanie si\u0119 pami\u0119ci narodowych\u00a0w porozbiorowej Litwie\u201d | \u201eMuseums vs. shaping national memories in post-partition Lithuania\u201d
15:30-16:00 \u2013 Henrika Ilgiewicz<\/strong> \u201eZbiory muzealne wile\u0144skich towarzystw naukowych na pocz\u0105tku XX wieku\u201d | \u201eMuseum collections of Vilnius scientific societies at the beginning of 20th century\u201d
16:30-17:00 \u2013 Ma\u0142gorzata Wawrzak<\/strong> \u201eMuzea \u201eziemi swojej\u201d. Reprezentacja prowincji jako wyraz to\u017csamo\u015bci narodowej\u201d | \u201eMuseums of \u201cthe common land\u201d. Provincial representation as an expression of national identity\u201d<\/p>\n
\n18:00-19:00 \u2013 PROMOCJA KSI\u0104\u017bKI | PROMOTION OF BOOK<\/em>
J\u00f3zef Poklewski \u2013 Studia z historii sztuki i kultury wile\u0144skiej lat 1900 – 1945\u00a0<\/em>|\u00a0<\/strong>\u00a0J\u00f3zef Poklewski \u2013 Studia z historii sztuki i kultury wile\u0144skiej lat 1900-1945<\/strong><\/em>
Sala Mieszcza\u0144ska, Ratusz Staromiejski, Muzeum Okr\u0119gowe w Toruniu, Stary Rynek 1, Mieszcza\u0144ska | Hall, The Old Town Hall, District Museum in Torun, Stary Rynek 1.<\/p>\n
\n\u00a0<\/p>\n
PI\u0104TEK, 15. listopada |\u00a0FRIDAY, 15 November\u00a0<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n9:00-9:30 \u2013 Magdalena Zych<\/strong>, \u201eSyberyjskie lustro. O czym pozwala pami\u0119ta\u0107 XIX-wieczna kolekcja syberyjska\u201d | \u201eSiberian mirror. What does the 20th century Siberian collection of Ethnographic Museum in Krakow allow us
to remember?\u201d
9:30-10:00 \u2013 Ma\u0142gorzata Baka<\/strong> \u201eMuzeum pogranicza kultur \u2013 Galicja\u201d | \u201cMuseum of the blend of cultures \u2013 Galicia\u201d
10:00-10:30 \u2013 Swiatoslaw Tersky<\/strong> \u201eKolekcje muze\u00f3w ukrai\u0144skich we Lwowie w XIX i na pocz\u0105tku XX wieku:\u00a0 od staro\u017cytno\u015bci archeologicznych i ko\u015bcielnych po zabytki ruch\u00f3w spo\u0142ecznych i kulturowych\u201d | \u201eUkrainian
Museums\u2019 collections in Lviv in the 19th century and the beginning of the 20th century: from the archaeological antiquity
to monuments of social and cultural movements\u201d
10:30-11:00 \u2013 Julia Kap\u0142un<\/strong> „Pami\u0119\u0107 w \u017bytomierskim muzeum okr\u0119gowym” o miejscowym muzealnictwie\u00a0 z okresu przed I wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 | \u201cMemory at the District Museum in Zhytomyr \u2013 on local museums during the period
prior the First World War”<\/p>\n11:30-12:00 \u2013 PRZERWA KAWOWA | COFFEE BREAK<\/em><\/p>\n12:00-12:30 \u2013 Tatjana Zaharova<\/strong> \u201eKsi\u0105\u017cka zabytk\u00f3w muze\u00f3w witebskich z ko\u0144ca XIX wieku w zbiorach\u00a0 Biblioteki Narodowej Bia\u0142orusi\u201d | \u201eThe book of Vitebsk museums\u2019 monuments from the late 19th century in the National
Library of Belarus\u2019 collections\u201d
12:30-13:00 \u2013 Wjaczes\u0142aw Michaj\u0142owicz Kotkow<\/strong>, \u201eMuzea pu\u0142kowe\u201d | \u201eRegimental museums\u201d
13:00-13:30 \u2013 Dariusz D\u0105browski<\/strong> \u201ePami\u0119\u0107 wyparta. O rosyjskich muzeach na ziemiach polskich\u201d | \u201eMemory\u00a0 repressed. On Russian museums on Polish territory\u201d<\/p>\n13:30-14:30 \u2013 PRZERWA NA LUNCH \/ LUNCH<\/em><\/p>\n14:30-15:00 \u2013 Ewelina Bednarz Doiczmanowa<\/strong> \u201eMuzea ko\u015bcielne \u2013 mi\u0119dzy patriotyzmem a religijno\u015bci\u0105.\u00a0 R\u00f3\u017cnice i podobie\u0144stwa w dobie odmiennych praw\u201d | \u201eChurch museums \u2013 between patriotism and religiousness.
Differences and similarities in view of disparate laws\u201d
15:00-15:30 – Alicja Saar-Koz\u0142owska<\/strong> \u201eMuzea medyczne a pami\u0119\u0107\u201c | \u201eMedical museums vs. memory\u201d
15:30-16:00 \u2013 Aldona To\u0142ysz „<\/strong>Drogi ku polskiej to\u017csamo\u015bci \u2013 Muzeum Przemys\u0142u i Rolnictwa oraz Muzeum Rzemios\u0142 i Sztuki Stosowanej” | \u201cWays towards Polish identity – Museum of Crafts and Applied Arts”<\/p>\n16:00 – 16:30 \u2013 PRZERWA KAWOWA | COFFEE BREAK<\/em><\/p>\n16:30-17:00 –Milena Wo\u017aniak-Koch<\/strong> \u201eKolekcjoner i muzeum. Warszawscy kolekcjonerzy prze\u0142omu XIX\u00a0 i XX wieku oraz ich wizja muzealnictwa\u201d | \u201eCollector and the museum. Warsaw collectors of 19th and 20th century
and their vision of museology\u201d
17:00-17:30 – Ewa Gizi\u0144ska<\/strong> \u201eMuzeum Krajoznawcze Towarzystwa Naukowego P\u0142ockiego\u201d | \u201eRegional\u00a0Museum of Plock Scientific Society\u201d
17:30-18:00 – Anna Kornelia J\u0119drzejewska<\/strong> \u201eToru\u0144skie pierniki i kolekcje form piernikarskich w \u015bwietle zmian politycznych w okresie od XVII wieku do wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u201d | \u201eTorun gingerbreads and the gingerbread moulds
collection in the light of political changes from the period of 17th century to the contemporary times\u201d<\/p>\n18:00 \u2013 Zamkni\u0119cie sesji | Closing remarks<\/em><\/p>\n
\nSOBOTA, 16. listopada | SATURDAY, 16 November<\/strong> <\/span><\/p>\n11:00-13:00 \u2013 Toru\u0144 \u2013 miasto pogranicza; zwiedzanie Starego Miasta oraz Bydgoskiego Przedmie\u015bcia\u00a0 (dla ch\u0119tnych) | Torun \u2013 the city of the borderline; sightseeing the Old Town and Bydgoskie Przedmie\u015bcie street (optional). \f<\/p>\n
\n\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Program | Programme: do pobrania-download [pdf] Abstrakty | Summaries: do pobrania – download [pdf] CZWARTEK, 14. listopada | THURSDAY, 14 November 9:00-10:00 \u2013 Rejestracja uczestnik\u00f3w | Registration of participants 10:00-10:30 \u2013 Rozpocz\u0119cie Konferencji | Opening Ceremony 10:30-11:30 Tomasz F. de Rosset \u201eMuzealna mapa pami\u0119ci Rzeczypospolitej\u201d | \u201eThe map of Polish museums\u201d Micha\u0142 F. Wo\u017aniak \u201eTowarzystwa… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5611","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5611"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5953,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5611\/revisions\/5953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}