{"id":4054,"date":"2019-02-01T14:27:42","date_gmt":"2019-02-01T13:27:42","guid":{"rendered":"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?page_id=4054"},"modified":"2019-03-06T10:51:46","modified_gmt":"2019-03-06T09:51:46","slug":"warsztaty-ii-sympozjum-muzealnicze","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?page_id=4054","title":{"rendered":"Warsztaty &#8211; II Sympozjum Muzealnicze"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\"><a href=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?page_id=2991\">INFORMACJE <\/a>| <a href=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?page_id=4063\">PROGRAM&nbsp; <\/a>| <a href=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?page_id=4061\">STRESZCZENIA&nbsp;<\/a>| &nbsp;<a href=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?page_id=4059\">PRELEGENCI<\/a> <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Warsztaty skierowane s\u0105 do muzealnik\u00f3w, muzeolog\u00f3w, student\u00f3w kierunk\u00f3w humanistycznych oraz wszystkich zainteresowanych poszerzaniem kompetencji cyfrowych i humanistyk\u0105 cyfrow\u0105.<br><\/p>\n\n\n\n<p>MIEJSCE: <br><em><strong>Wydzia\u0142 Sztuk Pi\u0119knych UMK w Toruniu <\/strong>(ul. Sienkiewicza 30\/32), <\/em><br><em>sala komputerowa nr 1 (112a) I pi\u0119tro za dziekanatem<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>ZAPISY:  <br>W celu zapisania si\u0119 wystarczy wskaza\u0107 w\u0142a\u015bciwe warsztaty, poda\u0107 imi\u0119 i nazwisko, numer kontaktowy i adres meilowy i przes\u0142a\u0107 na adres: <a href=\"muzeumpamieci@umk.pl\">muzeumpamieci@umk.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Udzia\u0142 w warsztatach jest BEZP\u0141ATNY!<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">PROGRAM WARSZTAT\u00d3W<\/h3>\n\n\n<p>8:30-9:30 &#8211; <strong><em>Dotknij, pos\u0142uchaj i zobacz &#8211; dost\u0119pno\u015b\u0107 kultury i sztuki w galerii i muzeum<\/em><\/strong>; prowadzenie: dr Izabela Mrochen<\/p>\n<p>10:00-11:00 &#8211; <strong><em>Budowanie i podstawowe analizowanie korpus\u00f3w w tekstach muzealniczych za pomoc\u0105 narz\u0119dzi CLARINu<\/em><\/strong>; prowadzenie: Marcin Wilkowski<\/p>\n<p>11:30-12:30 &#8211; <strong><em>Muzea, technologie, odbiorcy<\/em><\/strong>; prowadzenie: Aleksandra Janus <\/p>\n<p>13:00-14:00 &#8211; <em><strong>Standardy ewidencjonowania muzeali\u00f3w w odniesieniu do przepis\u00f3w prawnych<\/strong><\/em>; prowadzenie: Agnieszka Krzy\u017canowska<\/p>\n<p>14:30-15:30 &#8211; <strong><em>Bazy danych online &#8211; co mo\u017cna w nich znale\u017a\u0107, a czego nie mo\u017cna i jak temu zaradzi\u0107<\/em><\/strong>; prowadzenie: Alicja de Rosset<\/p>\n<p>16:00-17:00 &#8211; <strong><em>Tworzenie cyfrowych kolekcji i wystaw muzealnych w Omeka<\/em><\/strong>; prowadzenie: dr Dominik Piotrowski<br \/><br \/><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">WARSZTATY<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Aleksandra JANUS<\/strong> <a href=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?page_id=4059\">&gt;&gt;&gt;<\/a> <br><em><strong>Muzea, technologie, odbiorcy<br><\/strong><\/em>Bior\u0105c za punkt wyj\u015bcia typologi\u0119 odbiorc\u00f3w cyfrowych zasob\u00f3w kultury pochodz\u0105c\u0105 z bada\u0144 projekt\u00f3w digitalizacyjnych w Polsce, podczas warsztat\u00f3w zastanowimy si\u0119 nad tym, w jaki spos\u00f3b muzea i instytucje pami\u0119ci mog\u0105 aplikowa\u0107 do swoich potrzeb metody, narz\u0119dzia i metodyki wypracowane w sektorze technologicznym, w spos\u00f3b kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy zar\u00f3wno im samym, jak i ich odbiorcom. Zastanowimy si\u0119 tak\u017ce nad tym, w jaki spos\u00f3b upowszechnianie si\u0119 tych metod, narz\u0119dzi i metodyk pracy mo\u017ce prowadzi\u0107 do transformacji cyfrowej instytucji muzealnych i co to w praktyce oznacza.<br><u>2. marca, godz. 11:30-12:30<\/u><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Agnieszka&nbsp;KRZY\u017bANOWSKA&nbsp;<\/strong><a href=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?page_id=4059\">&gt;&gt;&gt;<\/a><br><em><strong>Standardy ewidencjonowania muzeali\u00f3w w odniesieniu do przepis\u00f3w prawnych<\/strong><\/em><br>Warsztat ma na celu por\u00f3wnanie wymaganych przepisami prawnymi sposob\u00f3w ewidencjonowania muzeali\u00f3w a mo\u017cliwo\u015bciami baz danych opartych na (r\u00f3\u017cnych) standardach i schematach. Podczas spotkania uczestnicy zapoznaj\u0105 si\u0119 z Rozporz\u0105dzeniem Ministra Kultury z 30. sierpnia 2004 r. z sprawie zakresu, form i sposobu ewidencjonowani zabytk\u00f3w w&nbsp;muzeach oraz z wybranymi standardami opisu metadanowego. Nast\u0119pnie, w cz\u0119\u015bci praktycznej, postaramy si\u0119 opisa\u0107 \u201emuzealium\u201d wed\u0142ug om\u00f3wionych schemat\u00f3w i zasad.   <br><u>2. marca, godz. 13:00-14:00<\/u><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>dr Izabela MROCHEN<\/strong> <a href=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?page_id=4059\">&gt;&gt;&gt;<\/a><br><strong><em>Dotknij, pos\u0142uchaj i zobacz &#8211; dost\u0119pno\u015b\u0107 kultury i sztuki w galerii i muzeum<br><\/em><\/strong>W trakcie warsztatu uczestnicy zapoznaj\u0105 si\u0119 z g\u0142\u00f3wnymi zasadami, wytycznymi oraz kryteriami sukcesu z zakresu dost\u0119pno\u015bci zasob\u00f3w internetu. Pr\u0119\u017cenie rozwijaj\u0105ce si\u0119 nowe technologie umo\u017cliwiaj\u0105 otwarty dost\u0119p do zasob\u00f3w edukacji, kultury i sztuki. Jednak nadal wyst\u0119puj\u0105 bariery w \u015brodowisku cyfrowym, kt\u00f3re ograniczaj\u0105 dost\u0119p osobom starszym i osobom z niepe\u0142nosprawno\u015bciami. Dzi\u0119ki systematycznemu wdra\u017caniu zasad WCAG 2.0 (Web Content Accessibility Guidelines), ka\u017cdy u\u017cytkownik zdigitalizowanych zasob\u00f3w b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 swobodnie dotrze\u0107 do potrzebnych informacji. Projektanci stron www bagatelizuj\u0105 osoby, kt\u00f3re korzystaj\u0105 z technologii wspomagaj\u0105cej , kt\u00f3ra w du\u017cej mierze oparta jest na poprawnym kodzie html. Dlatego niezmiernie wa\u017cnym elementem spotkania warsztatowego jest samodzielne sprawdzenie czy obrazy, zdj\u0119cia, ilustracje, wykresy, itd. s\u0105 zaopatrzone w atrybut &lt;alt&gt; w kodzie html, dodawanie alternatywy tekstowej do ka\u017cdego obrazu w dokumentach (doc\/docx, ppt, pdf, excel), sprawdzenie wsp\u00f3\u0142czynnika kontrastu, itd.<br>Ponadto, dzi\u0119ki nowym technologiom dost\u0119p do coraz wi\u0119cej zasob\u00f3w muzealnych jest mo\u017cliwy m.in. dzi\u0119ki dost\u0119pnym elementom mulitmedialnym, kt\u00f3re mo\u017cna zobaczy\u0107 i us\u0142ysze\u0107 dzi\u0119ki wdro\u017ceniu transkrypcji, napis\u00f3w oraz audiodeskrypcji.<br>Spotkanie jest podzielone na poszczeg\u00f3lne modu\u0142y, kt\u00f3re zgodnie z zasad\u0105 od og\u00f3\u0142u do szczeg\u00f3\u0142u, b\u0119d\u0105 fundamentem w nauce dost\u0119pno\u015bci w \u015brodowisku cyfrowym: \u201c<strong>Przyjd\u017a i wprowad\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107 o \u015bwiata kultury i sztuki<\/strong>\u201d!<br><u>2. marca, godz. 8:30-9:30<\/u><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Program-warsztatu_Toru\u0144_2-marca-2019_Izabela-Mrochen.pdf\"><strong>Zobacz szczeg\u00f3\u0142owy plan warsztatu &gt;&gt;&gt;<\/strong><\/a><a href=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Program-warsztatu_Toru\u0144_2-marca-2019_Izabela-Mrochen.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>dr Dominik Miros\u0142aw PIOTROWSKI&nbsp;<a href=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?page_id=4061\">&gt;&gt;&gt;<\/a><\/strong><br><strong><em>Tworzenie cyfrowych kolekcji i wystaw muzealnych w Omeka <\/em><\/strong><br>Warsztaty dedykowane s\u0105 osobom zainteresowanym zdobyciem wiedzy i&nbsp;umiej\u0119tno\u015bci z zakresu budowy cyfrowych&nbsp; kolekcji muzealnych oraz&nbsp;narracyjnych wystaw za pomoc\u0105 otwartego systemu Omeka. Podczas&nbsp;warsztat\u00f3w uczestnicy b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 samodzielnie dostosowa\u0107&nbsp;szablon graficzny, doda\u0107 cyfrowe odwzorowania muzeali\u00f3w wraz z&nbsp;metadanymi, a nast\u0119pnie osadzi\u0107 je w kontek\u015bcie, w ramach narracyjnych&nbsp;ekspozycji. <br><u>2. marca, godz. 16:00-17:00<\/u><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Alicja&nbsp;de&nbsp;ROSSET<\/strong><a href=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?page_id=4059\">&gt;&gt;&gt;<\/a>  <br><strong><em>Bazy danych online &#8211; co mo\u017cna w nich znale\u017a\u0107, a czego nie mo\u017cna i jak temu zaradzi\u0107<\/em><\/strong><br>Warsztaty obejm\u0105 przegl\u0105d kilku dost\u0119pnych online portali z zasobami muzealnymi i ich analiz\u0119 w grupach pod k\u0105tem przeszukiwalno\u015bci i u\u017cyteczno\u015bci danych. Zastanowimy si\u0119, co dzia\u0142a dobrze, a co nie i dlaczego. Co muzealnik mo\u017ce zrobi\u0107, aby zasoby udost\u0119pniane przez niego by\u0142y jak najlepiej znajdowalne i\u2026 aby ktokolwiek chcia\u0142 ich szuka\u0107.<br><u>2. marca, godz. 14:30-15:30<\/u><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Marcin WILKOWSKI<\/strong><a href=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/?page_id=4059\">&nbsp; &gt;&gt;&gt;<\/a><br><strong><em>Budowanie i podstawowe analizowanie korpus\u00f3w w tekstach muzealniczych za pomoc\u0105 narz\u0119dzi CLARINu<\/em><\/strong> <br>Warsztaty b\u0119d\u0105 po\u015bwi\u0119cone pracy korpusowej z tekstami muzealniczymi. Analiza korpus\u00f3w mo\u017ce by\u0107 przydatnym wsparciem tradycyjnych bada\u0144 literatury muzealniczej, a narz\u0119dzia konsorcjum CLARIN-PL umo\u017cliwiaj\u0105 jej wykonywanie bez konieczno\u015bci programowania.<br> Do udzia\u0142u w warsztacie zapraszamy wszystkich, kt\u00f3rzy chcieliby pozna\u0107 podstawy analizy korpusowej oraz sprawdzi\u0107, czy nadaje si\u0119 ona do wykorzystania w ich badaniach. Umiej\u0119tno\u015bci programistyczne nie s\u0105 wymagane. <br><u>2. marca, godz. 10:00-11:00<\/u><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/program2-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4400\" srcset=\"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/program2-724x1024.jpg 724w, https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/program2-212x300.jpg 212w, https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/program2-768x1087.jpg 768w, https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/program2-500x708.jpg 500w, https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/program2.jpg 1060w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMACJE | PROGRAM&nbsp; | STRESZCZENIA&nbsp;| &nbsp;PRELEGENCI Warsztaty skierowane s\u0105 do muzealnik\u00f3w, muzeolog\u00f3w, student\u00f3w kierunk\u00f3w humanistycznych oraz wszystkich zainteresowanych poszerzaniem kompetencji cyfrowych i humanistyk\u0105 cyfrow\u0105. MIEJSCE: Wydzia\u0142 Sztuk Pi\u0119knych UMK w Toruniu (ul. Sienkiewicza 30\/32), sala komputerowa nr 1 (112a) I pi\u0119tro za dziekanatem ZAPISY: W celu zapisania si\u0119 wystarczy wskaza\u0107 w\u0142a\u015bciwe warsztaty, poda\u0107 imi\u0119 i&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2991,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4054","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4054"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4452,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4054\/revisions\/4452"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumpamieci.umk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}